Traduction de «open haard beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het huis beschikt over 2 zithoeken om te kunnen ontspannen, waarvan een over een open haard beschikt.
Das Haus bietet 2 Lounges, eine davon mit einem offenen Kamin.

Het à-la-carterestaurant fritz[+]friedrich serveert regionale en internationale gerechten, terwijl de bar van het hotel over een lounge en open haard beschikt.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder lassen Sie sich bei einer Massage oder einer kosmetischen Anwendung verwöhnen. Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant fritz[+]friedrich genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

Het valt in het restaurant van Berghotel Wolfhagen, dat over een gezellige open haard beschikt, niet mee om een keuze te maken uit het heerlijke menu.
Im Berghotel Wolfhagen freuen Sie sich auf einen offenen Kamin.

U kunt ook genieten van maaltijden in het restaurant en café, dat in de winter over een open haard beschikt.
Auf Ihren Besuch freut man sich im Restaurant und in der Kneipe, in der im Winter ein Holzkamin für eine angenehme Atmosphäre sorgt.

Lunch en diner worden geserveerd in het restaurant Sen5es, dat over een open haard beschikt.
Das Mittag- und Abendessen wird Ihnen im Restaurant Sen5es serviert, das über einen Kamin verfügt.

U kunt dineren in het Fino Ristorante Bar, dat Italiaanse gerechten en dagschotels serveert en over een open haard beschikt.
Das Fino Ristorante and Bar mit Kamin bietet italienische Küche und Tagesgerichte.

Het restaurant serveert Oostenrijkse gerechten en regionale specialiteiten in de eetzaal, die is ingericht in warme en lichte kleuren en die tevens over een open haard beschikt.
Das in warmen und hellen Farben gehaltene Restaurant mit Kamin serviert österreichische Küche und regionale Spezialitäten.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal, die over een originele open haard beschikt.
Das Frühstück wird im gemeinsamen Speisesaal mit offenem Kamin serviert.

Naast de ruime receptielounge met open haard, beschikt het hotel over een buitenzwembad, een ontbijtruimte, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Sofoklis verfügt über einen großzügigen Empfangsbereich mit Kamin, einen Außenpool und einen Frühstücksbereich. Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten zählen Internetzugang und Parkmöglichkeiten.

Gasten kunnen genieten van de ontspannen sfeer in de bar van het Grieshof, die over een open haard beschikt.
Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre am offenen Kamin der Bar im Grieshof.