Traduction de «open haard 13 behandelkamers » (Néerlandais → Allemand) :

De Kronenhof Spa met meer dan 2.000 m² beschikt over een royaal zwembad, een kinderbad, een wellnessbad, een Finse sauna, een biosauna, een stenen grot stoombad, een zoutgrot, een ontspannend drijfbad, een Kneipp-voetenbad, een ontspanningsruimte met een open haard, 13 behandelkamers en een fitnessruimte met ultramoderne apparatuur Voor kinderen ouder dan 3 jaar heeft het Kronenhof een eigen kinderclub en een kinderrestaurant.
Das Kronenhof Spa ist mehr als 2.000 m² groß und bietet einen großen Pool, ein Kinderbecken, einen Wellnessbereich, eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Steingrotten-Dampfbad, eine Solegrotte, ein entspannendes Floating-Bad, einen Kneipp-Weg, einen Ruheraum mit Kamin, 13 Anwendungsräume sowie ein Fitnesscenter mit moderner Ausstattung. Für Kinder über 3 Jahre gibt es im Hotel einen eigenen Kinderclub und ein Kinderrestaurant.

Het grote wellnesscentrum Bella Vita beschikt over 3 behandelkamers met massages en schoonheidsbehandelingen, een sauna, een stoombad, een biosauna-bubbelbad en een ontspanningsruimte met een open haard.
Der große Wellnessbereich Bella Vita bietet 3 Anwendungsräume mit Massage- und Schönheitsanwendungen, eine Sauna, ein Dampfbad, eine Bio-Sauna, einen Whirlpool sowie einen Ruheraum mit einem Kamin.

Fort Conde Inn biedt 13 kamers met een open haard en lakens van Egyptisch katoen.
Das Fort Conde Inn bietet 13 Zimmer, die alle über Kamine und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle verfügen.

Boek je romantische verblijf bij The Courtyard, dat 13 kamers met een open haard en een dvd-speler heeft.
Diese Unterkunft im romantischen Stil ist ideal für einen Traumurlaub. Das The Courtyard bietet dafür 13 Zimmer, die sich durch Kamine und DVD-Player auszeichnen.

Langar Hall voor gasten met huisdieren biedt 13 kamers met een open haard.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Langar Hall bietet 13 Gästezimmer, die über Kamine verfügen.

Whistler Vacation Club at Lake Placid Lodge biedt 13 kamers aan met een open haard en gratis lokale gesprekken.
Das Whistler Vacation Club at Lake Placid Lodge bietet 13 Zimmer, die sich alle durch Kamine und kostenlose Ortsgespräche auszeichnen.

Boek je accommodatie in luxe stijl bij Punnpreeda Pool Villa Beachfront Samui, met 13 kamers met privédompelbaden en een open haard.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Punnpreeda Pool Villa Beachfront Samui bietet 13 Gästezimmer, die über private Tauchbecken und Kamine verfügen.

De leeszaal in de 13-eeuwse toren heeft een open haard en is een heerlijke plek om te ontspannen. Geniet van de gezellige sfeer in de ontbijtruimte met haar rustieke binnentuin.
Entspannen Sie sich im Lesezimmer am Kamin in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert und genießen Sie die gemütliche Atmosphäre im Frühstücksraum mit seinem rustikalen Innenhof.

Penzion Lucie biedt een restaurant met een open haard en een terras. Het is gevestigd in Jicin, op 6 km van het Rocks Prachovské en op 13 km van het kasteel Trosky.
Die Penzion Lucie liegt in Jicin, 6 km von den Prachauer Felsen und 13 km von der Burg Trosky entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit Kamin und Terrasse.

De spa van het Tauern Spa Hotel Therme bestaat uit binnenzwembaden, 13 verschillende sauna's en stoombaden, watergymnastiek en een ontspanningsruimte met een open haard.
Der Spa-Bereich des Tauern Spa Hotel Therme umfasst Innenpools, 13 verschiedene Saunen und Dampfbäder, Wassergymnastik sowie einen Ruhebereich mit einem Kamin.