Traduction de «open en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

De open en lichte kamers zijn ingericht met stoffen en texturen in warme kleuren en kijken uit op de prachtige tuinen en waterpartijen.
Die hellen, großzügig geschnittenen Zimmer sind mit warmen Farben und Stoffen eingerichtet. Aus ihnen blicken Sie auf den schönen Gärten und die Wasserspiele.

Opening Doors Pueblonuevo heeft een minimalistische inrichting en een licht interieur.
Im Opening Doors Pueblo erwarten Sie ein minimalistisches Design und ein helles Interieur.

De lichte en ruime kamers van het Open Gate zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een eigen balkon, allemaal met een prachtig uitzicht op de kust van Amalfi en de Middellandse Zee.
Die hellen und geräumigen Zimmer des Open Gate sind mit einer Klimaanlage, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Balkon ausgestattet.

Dit elegante en lichte appartement is voorzien van een parketvloer, een open haard en een open keuken.
Dieses elegante Apartment verfügt über Parkett, einen Kamin und eine Küche mit offenem Schnitt.

In de lichte en frisse slaapkamers treft u moderne kunstwerken aan. De open woonruimte is voorzien van een open haard.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind mit moderner Kunst dekoriert. Im offen geschnittenen Wohnbereich trägt ein Kamin zu einem angenehmen Ambiente bei.

De moderne en lichte woonkamer op de open begane grond is ingericht met kunst aan de muur, een open haard en vloerverwarming.
Das Erdgeschoss mit offenem Schnitt bietet modernes Design, Wandkunst sowie helle Farben und umfasst ein Wohnzimmer mit einem Kamin und Fußbodenheizung.

Het lichte en open Calton Hill Apartment heeft een ruime woonkamer met afgeschuinde daken, een slaapbank, een televisie met een dvd-speler en een open haard.
Das helle und offen geschnittene Calton Hill Apartment verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit Dachschrägen, einem Doppelschlafsofa, einem TV mit DVD-Player und einem Kamin.

Het informele en open restaurant beschikt over kamerhoge ramen en serveert overdag lichte lunches en koffie.
Das Restaurant mit offenem Schnitt und raumhohen Fenstern serviert leichte Mittagsgerichte sowie tagsüber Kaffee in einem gemütlichen Ambiente.

Café du Parc serveert fusion-gerechten in een stijlvolle sfeer met open keuken, terwijl Vic's Pub lichte snacks biedt.
Das Cafe du Parc verwöhnt Sie mit Gerichten im Fusionstil in stilvollem Ambiente mit offener Küche, während der Pub Vic's leichte Snacks anbietet.

In de knusse Polo Bar met wandpanelen en open haarden worden lichte maaltijden en drankjes geserveerd.
In der gemütlichen Polo Bar mit ihren getäfelten Wänden und dem offenen Kamin genießen Sie leichte Speisen und Getränke.