Traduction de «open eetkamer met zachte » (Néerlandais → Allemand) :

Deze elegant ingerichte villa met 4 slaapkamers en airconditioning heeft een open woon-/eetkamer met zachte banken en een flatscreen-tv met satellietkanalen en een dvd-speler.
Diese Villa mit 4 klimatisierten Schlafzimmern verfügt in allen Räumen über eine elegante Einrichtung, ein Wohn-/Esszimmer mit offenem Schnitt und gemütlichen Sofas, einem Flachbild-Sat-TV sowie einem DVD-Player.

Het Phaidon Hotel Spa beschikt over een elegante loungeruimte met een pianobar, een open haard en zachte banken, waar gasten 's avonds kunnen genieten van een drankje of cocktail.
Das Phaidon Hotel Spa bietet einen eleganten Loungebereich mit einer Pianobar, bequemen Sofas und einem Kamin, wo Sie einen abendlichen Drink oder Cocktail genießen können.

In de gemeenschappelijke woonkamer vindt u een art nouveau kroonluchter, een open haard en zachte banken.
Das Wohnzimmer besticht durch einen Jugendstil-Kronleuchter, einen Kamin und elegante Sofas.

Het interieur van het hotel beschikt over eiken balken, open haarden en zachte verlichting.
Das Hotel ist mit Balken aus Eichenholz, offenen Kaminen und sanfter Beleuchtung eingerichtet.

Alle villa's zijn voorzien van een kitchenette, een eethoek en een half open woonkamer met zachte banken en uitzicht op het zwembad.
Alle Villen umfassen eine Küchenzeile, einen Essbereich und ein halb offenes Wohnzimmer mit Plüschsofas und Poolblick.

Dit vakantiehuis met 3 slaapkamers heeft een open haard en zachte banken in de woonkamer.
Dieses 3-Zimmer-Ferienhaus umfasst ein Wohnzimmer mit Kamin und Plüschsofas.

De woonkamer is ingericht met een open haard en zachte banken. Dit is een ideale plek om andere gasten te ontmoeten.
Das Wohnzimmer mit Plüschsofas und einem Kamin lädt zum geselligen Beisammensein ein.

De villa biedt een goed uitgeruste keuken zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden, en de semi-open eetkamer is voorzien van een lange bank en een koelkast.
In der gut ausgestatteten Küche der Villa können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese im halb offenen Essbereich, der mit einem langen Sofa und einem Kühlschrank ausgestattet ist, genießen.

De chalets zijn voorzien van airconditioning en de vakantiewoningen hebben een open eetkamer en loungeruimtes, plus een goed uitgeruste keuken.
Die klimatisierten Chalets und Ferienhäuser enthalten einen Ess- und Wohnbereich mit offenem Schnitt sowie eine gut ausgestattete Küche.

Het 5-sterrenhotel Kenmare Bay Lodges ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kenmare, en het biedt accommodaties met elk een open eetkamer, een lounge, een volledig uitgeruste keuken en gratis parkeergelegenheid.
Das 5-Sterne Hotel Kenmare Bay Hotel Lodges liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kenmare entfernt und erwartet Sie mit einem offenen Esszimmer, einer Lounge, einer voll ausgestatteten Küche und kostenfreien Parkplätzen.