Traduction de «opatija biedt gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit pension in Opatija biedt gratis WiFi, een cadeaushop of kiosk en een tuin aan.
Diese Pension in Opatija hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Souvenirladen/Kiosk und Garten lassen keinen Wunsch offen.

Dit hotel in Opatija biedt gratis WiFi, een lift en een wasserij aan.
Dieses Hotel in Opatija hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Fahrstuhl und Wäscherei lassen keinen Wunsch offen.

Hotel Admiral ligt direct aan zee, net boven de boulevard van Opatija. Het biedt gratis WiFi en heeft een buiten- en een binnenzwembad met verwarmd zeewater, 2 bubbelbaden en Finse en Turkse sauna's, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Das Hotel Admiral begrüßt Sie am Meer, direkt oberhalb der Küstenpromenade von Opatija. Kostenfrei erwarten Sie unter anderem WLAN, ein Außen- und ein Innenpool mit beheiztem Meerwasser, 2 Whirlpools sowie eine finnische und eine türkische Sauna.

Het indrukwekkende Remisens Premium Hotel Ambasador ligt net boven de boulevard van Opatija en biedt gratis toegang tot het Five Elements Wellness Spa Centrum met zwembaden, een fitnessruimte en een wellness-ontspanningsruimte.
Direkt an der Küstenpromenade in Opatija erwartet Sie im beeindruckenden Remisens Premium Hotel Ambasador kostenfreier Zugang zum Five Elements Wellness Spa Center mit Pools, Fitnessbereich und Spa-Relaxzone.

U kunt mountainbike- of motortochten maken en het hotel biedt gratis vervoer naar het centrum van Opatija en naar stranden in de buurt.
Unternehmen Sie Mountainbike- und Motorradausflüge oder nutzen Sie den kostenfreien Transfer in die Innenstadt von Opatija und zu den nahe gelegenen Stränden.

Apartment Doris is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt in de prachtige kuststad Opatija en biedt gratis WiFi in alle kamers en een zonneterras.
Das Apartment Doris in der schönen Küstenstadt Opatija bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Zimmern und eine Sonnenterrasse. Freuen Sie sich auf eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Het Opatija Central Studio Apartment is centraal gelegen, op slechts een steenworp afstand van het strand Slatina. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Nur wenige Schritte vom Strand Slatina entfernt bietet das zentral gelegene Opatija Central Studio Apartment eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Apartman Nada Rubesa ligt in het centrum van Opatija en Volosko ligt op 300 meter. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een tuin.
Das Apartman Nada Rubesa bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN, kostenfreie Parkplätze sowie einen Garten. Es befindet sich in der Stadt Opatija, 300 m vom Bereich Volosko entfernt.

Het Apartments Green Garden ligt in een weelderige tuin met een gedeeld terras en gratis barbecuefaciliteiten, en het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in Opatija.
Inmitten eines üppigen Gartens empfangen Sie die Apartments Green Garden in Opatija. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einer Gemeinschaftsterrasse und Grillmöglichkeiten zur kostenfreien Nutzung.

Villa Zsuzs ligt op slechts een steenworp afstand van een rotsachtig strand in Opatija en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Die Villa Zsuzs befindet sich nur wenige Schritte von einem felsigen Strand entfernt in Opatija. Sie bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.