Traduction de «op verzoek ook zelf verschillenden » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel kan op verzoek ook zelf verschillenden activiteiten organiseren.
Die Mitarbeiter im Hotel unterstützen Sie gerne bei der Planung Ihrer Aktivitäten.

Op verzoek en tegen een toeslag is het ontbijt ook in de accommodatie zelf beschikbaar.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis erhalten Sie auch ein Frühstück in der Unterkunft.

Gasten kunnen zich ook ontspannen op het Dawn Beach zelf. Op verzoek kunt u een massage krijgen op uw eigen kamer of een eigen privékok huren.
Entspannen Sie auch am Strand von Dawn Beach, lassen Sie sich in Ihrem eigenen Zimmer massieren oder engagieren Sie Ihren eigenen Koch.

Op verzoek vooraf is er ook een Engels ontbijt beschikbaar, evenals door de eigenaar zelf bereide traditionele maaltijden.
Auf Anfrage erhalten Sie ebenfalls ein englisches Frühstück.

Tot slot zijn huisdieren ook welkom in San Marco Locanda con Ristoro. Op verzoek kan er zelfs een maaltijd voor uw huisdier worden bereid.
Für Ihre Haustiere können auf Anfrage Mahlzeiten zubereitet werden.

Op verzoek wordt er elke ochtend een ontbijt geserveerd, maar er is ook een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken, waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Einige bieten zudem ein eigenes Bad. Auf Wunsch wird Ihnen morgens ein Frühstück serviert. In der gut ausgestatteten Gemeinschaftsküche können Sie Ihre Mahlzeiten zubereiten.