Traduction de «op maat opgemaakte bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer is ingericht met op maat opgemaakte bedden en kussens.
Die weitere Ausstattung beinhaltet jeweils eigens angefertigte Betten und Kissen.

De accommodaties van Au Jardin des Deux Ponts zijn voorzien van een televisie, gratis WiFi, een haardroger, handdoeken, gratis toiletartikelen en opgemaakte bedden bij aankomst.
Die Unterkünfte im Au Jardin des Deux Ponts verfügen über einen TV, kostenfreies WLAN, einen Haartrockner, Handtücher, kostenfreie Pflegeprodukte und gemachte Betten bei der Ankunft.

Tot de overige diensten van het Séjours Affaires behoren opgemaakte bedden bij aankomst, wekelijkse schoonmaak (inclusief een wekelijkse verschoning van het linnengoed) en een dagelijks ontbijt (verkrijgbaar tegen een toeslag).
Die zusätzlichen Services im Séjours Affaires umfassen gemachte Betten bei der Ankunft, eine wöchentliche Reinigung (einschließlich einem wöchentlichen Wechsel der Bettwäsche) und ein tägliches Frühstück (gegen Aufpreis).

De ruime, stijlvolle kamers van het Avalon Beverly Hills zijn voorzien van een minibar, een flatscreen-tv van 42 inch met kabelzenders, een dvd-speler, op maat gemaakte bedden en luxe beddengoed.
Vom internationalen Flughafen Los Angeles trennen Sie in diesem Hotel nur 20,9 km. Die geräumigen Zimmer im Avalon Beverly Hills erwarten Sie mit einer Minibar sowie einem 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player.

De kamers hebben elegant meubilair, op maat gemaakte bedden en porseleinen details.
In der Christiana Lodge erwarten Sie geräumige Zimmer mit eleganter Einrichtung, die auch maßgefertigte Betten sowie Porzellanarmaturen umfasst.

Deze variëren van op maat gemaakte bedden en kussens van ganzendons, tot een eigen spa en een toegewijd conciërge-team. Hierdoor is elk verblijf gegarandeerd aangenaam en ontspannend.
Freuen Sie sich auf maßgeschneiderte Betten und Gänsedaunenkopfkissen, hoteleigene Wellnesseinrichtungen und engagierte Concierges.

Alle kamers van het Union Hotel Brooklyn zijn voorzien van op maat gemaakte bedden en decoratieve kroonluchters.
Die Zimmer im Union Hotel Brooklyn erwarten Sie alle mit maßgefertigten Betten und Kronleuchtern im Art-Déco-Stil.

De kamers van The Monk's Bunk zijn uitgerust met op maat gemaakte bedden van natuurhout.
Die Zimmer im The Monk's Bunk verfügen über maßgefertigte Betten aus Naturholz.

Op maat gemaakte bedden, een groot bureau en koffie op de kamer zijn ook standaard.
Maßgeschneiderte Betten, ein großer Schreibtisch und Kaffee auf Ihrem Zimmer tragen ebenfalls zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De bedden zijn opgemaakt met beddengoed van Egyptisch katoen.
Die Betten sind mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle bezogen.