Traduction de «op loopafstand gelegen metrostation » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het op loopafstand gelegen metrostation Taksim reist u gemakkelijk naar andere bezienswaardigheden van de stad.
Von der nur wenige Gehminuten entfernten U-Bahn-Station Taksim gelangen Sie bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
Vom U-Bahnhof Connolly trennen Sie 15 Gehminuten, zum Trinity College Dublin gelangen Sie in 25 Minuten zu Fuß.

Het metrostation Michel-Ange-Molitor is op 3 minuten loopafstand gelegen en van hier heeft u een directe verbinding naar de Grands Magasins en de wijk Saint-Germain-des-Près.
Vom U-Bahnhof Michel-Ange - Monitor trennt Sie ein 3-minütiger Spaziergang und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Kaufhäusern Grands Magasins und zum Bezirk Saint-Germain-des-Prés.

Het centraal gelegen Othon Travel bevindt zich in het hart van Rio de Janeiro, op loopafstand van metrostation Glória en stadsschouwburg.
Durch seine zentrale Lage im Herzen von Rio de Janeiro ist es nur wenige Gehminuten von der U-Bahnstation Glória und dem Stadttheater entfernt.

De accommodatie is ook gunstig gelegen voor het Congress Theatre, dat op slechts 5 minuten loopafstand gelegen is.
Die Unterkunft ist auch für einen Ausflug zum Congress Theatre günstig gelegen: In nur 5 Minuten sind Sie zu Fuß dort.

Het personeel van het hotel kan u informatie geven over op loopafstand gelegen winkels en restaurants, of over op 20 minuten rijden gelegen golfbanen.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gern Tipps zu Restaurants und Geschäften, die Sie ganz bequem zu Fuß erreichen können. Golfplätze erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt mit dem Auto.

Hotel Benidorm bevindt zich op slechts een korte loopafstand van metrostations en vanaf hier bereikt u gemakkelijk het World Trade Center, het cultureel centrum Telmex en La Ciudadela, de zilver- en ambachtelijke markt van de stad.
Die U-Bahn-Stationen der Stadt liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel Benidorm entfernt und bieten einfache Anbindungen an das World Trade Center, das Kulturzentrum Telmex und den Silber- und Handwerksmarkt La Ciudadela.

Het hotel ligt op 2 minuten loopafstand van metrostation Mundet, en het centrum van Barcelona kan in 20 minuten reizen bereikt worden.
Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Mundet und 20 Fahrminuten von Barcelonas Stadtzentrum entfernt.

Het pand ligt op loopafstand van metrostations Arts-Loi en Madou.
Zu den U-Bahnhöfen Arts-Loi und Madou gelangen Sie bequem zu Fuß.

De tempel van Higashi-Hongan-ji ligt op 5 minuten loopafstand. Het metrostation Gojo bevindt zich op 10 minuten lopen.
Den Tempel Higashi-Hongan-ji erreichen Sie nach 5 Gehminuten und den U-Bahnhof Gojo nach 10 Gehminuten.