Traduction de «op art deco geïnspireerde » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een op Art Deco geïnspireerde inrichting en bevindt zich op het terrein van het racecircuit Brooklands.
Freuen Sie sich auf die Einrichtung im Art-Deco-Stil.

Het interieur van de appartementen van het Kamienica Muzyków is geïnspireerd op art deco en de arts-and-craftsbeweging.
Die Apartments im Kamienica Muzyków bestechen zudem durch eine von Art Deco und Kunsthandwerk inspirierte Inneneinrichtung.

Het Art Deco Masonic Hotel in Napier ligt aan de waterkant en biedt een panoramisch uitzicht op de Grote Oceaan, gratis WiFi en historische architectuur in art deco-stijl.
Das Masonic Hotel Napier, das Sie mit seiner historischen Art-Déco-Architektur begeistern wird, begrüßt Sie direkt an der Küste und beeindruckt mit seinem Panoramablick auf den Pazifik. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

De comfortabele, ruime appartementen combineren art deco met op het oosten geïnspireerde elementen van bamboe. Verder zijn deze milieuvriendelijke accommodaties voorzien van een luchtfilter, een waterfilter en een waterontharder.
Die Unterkunft bietet Ihnen mit ihren komfortablen, geräumigen Apartments einen ruhigen Rückzugsort in dieser geschäftigen Metropole. Die Einrichtung der Apartments vereint Art-déco und orientalisch angehauchte Bambuselemente.

Dit hotel is geïnspireerd op de art deco-stijl en beschikt over een eigen restaurant voor ontbijt en diner.
Dieses vom Art-déco-Stil inspirierte Hotel verfügt über ein eigenes Restaurant, das zum Frühstück und Abendessen geöffnet ist.

Het Sopwell House heeft een prachtig zwembad, geïnspireerd door de Art Deco, een moderne fitnessruimte en luxe kleedkamers. Verder vindt u er ook stoombaden, een hot tub en een aerobicsstudio.
Ein schöner Pool im Art-Deco-Stil, eine moderne Fitnesssuite und luxuriöse Umkleidekabinen sind nur einige der Annehmlichkeiten, die Sie im Sopwell Haus erwarten. Auch Dampfbäder, ein Whirlpool und ein Aerobicstudio erwarten Sie hier.

Het Art Deco Masonic Hotel ligt in het centrum van Napier, op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Hawke's Bay.
Im Art Deco Masonic Hotel wohnen Sie im Zentrum von Napier nur 10 Autominuten vom Flughafen Hawke`s Bay entfernt.

Art Deco Center Barcelona ligt in de wijk Raval in het historisch centrum van Barcelona.
Das Art Deco-Center Barcelona begrüßt Sie im Raval-Viertel im Herzen der Altstadt von Barcelona.

ART DECO Hotel Suites ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, waaronder Florida Avenue en de Santa Fe Avenue.
Im ART DECO Hotel Suites wohnen Sie in der Nähe verschiedener Attraktionen wie der Calle Florida und der Avenida Santa Fe.

ART DECO is gelegen in het hart van Buenos Aires, op slechts 1 blok van de Obelisk en van de Avenue 9 de Julio en de Corrientes Avenue. Het Colon-theater ligt 2 blokken van het hotel verwijderd.
Im Herzen der Stadt Buenos Aires begrüßt Sie das ART DECO nur 1 Block vom Obelisken, der Avenida 9 de Julio und der Avenida Corrientes sowie 2 Blocks vom Teatro Colón entfernt.