Traduction de «oosterse stijl ingerichte restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het in oosterse stijl ingerichte restaurant serveert avondmaaltijden, een barmenu en een goed ontbijt.
Das Restaurant im orientalischen Stil bietet Abendessen, eine Bar-Speisekarte und leckeres Frühstück.

De in oosterse stijl ingerichte Spa Golden Pond bestaat uit een binnenzwembad, Turkse baden, een hot tub en een ijsfontein.
Das Wellnesscenter Golden Pond ist im orientalischen Stil gestaltet und verwöhnt Sie mit einem Innenpool und einem Türkischen Bad.

Het hotel heeft een in oosterse stijl ingerichte spa waar u kunt genieten van een ontspannen moment na een dag vergaderen of een bezoek aan de bezienswaardigheden van de stad.
Für Ihren Komfort steht Ihnen im Hotel ein Spa im orientalischen Stil zur Verfügung. Freuen Sie sich hier auf entspannende Momente nach einem Tag voller Meetings oder der Besichtigung von Sehenswürdigkeiten.

Het in een gezellige landelijke stijl ingerichte restaurant van het Brintrup verwent u met vers bereide regionale specialiteiten.
Das Brintrup Restaurant mit seiner gemütlichen Einrichtung im Landhausstil serviert frisch zubereitete, regionale Spezialitäten sowie saisonal Fisch- und Wildgerichte.

Tot de eetgelegenheden van het Bayerischer Hof behoren het in Polynesische stijl ingerichte restaurant Trader Vic's, en het Atelier Restaurant.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Bayerischen Hof zählen das polynesische Restaurant Trader Vic und das mit 1-Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Atelier.

Het in rustieke stijl ingerichte restaurant van Landhasthaus zum Hecht verzorgt elke ochtend een ontbijt.
Das Frühstück nehmen Sie jeden Morgen im rustikalen Restaurant des Hechts ein.

De meeste beschikken ook over een balkon. In het in klassieke stijl ingerichte restaurant Schmankerlstub'n worden een uitgebreid ontbijtbuffet en regionaal Beierse specialiteiten geserveerd.
Die meisten sind zudem mit einem Balkon ausgestattet. Ein komplettes Frühstücksbuffet und regionale bayerische Spezialitäten werden im klassischen Restaurant Schmankerlstub'n serviert.

Dineren in het elegante, in Zuid-Tiroolse stijl ingerichte restaurant van het Abinea Dolomiti Romantic Hotel is een echte verwennerij.
Das elegante Restaurant im typischen Südtiroler Stil des Abinea Dolomiti Romantic Hotels verwöhnt Sie mit echten Köstlichkeiten.

Het in mediterrane stijl ingerichte Restaurant Papillon is gevestigd in hetzelfde gebouw en serveert Italiaanse en internationale specialiteiten.
Das im mediterranen Stil gehaltene Restaurant Papillon befindet sich im selben Gebäude und serviert neben italienischen auch internationale Spezialitäten.

De Pilsstube (oude bierlounge), het in landelijke stijl ingerichte restaurant de Bauernstube (boerenlounge), de zonnige serre en de biertuin vormen ideale plekjes voor ontspanning in de avond.
Zudem erwartet Sie im Hotel die gemütliche Pilsstube, das traditionelle Restaurant Bauernstube, ein sonniger Wintergarten und ein Biergarten, der bei schönem Wetter zum Verweilen einlädt.