Traduction de «oosterse lounge » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft tevens een oosterse lounge met waterpijpen.
In der orientalischen Lounge des Hotels können Sie bei einer Wasserpfeife entspannen.

Het dakrestaurant van Le Sphinx serveert oosterse gerechten. In de RJ Lounge kunt u genieten van diverse vleesgerechten van de grill, begeleid door Egyptische en Franse wijnen.
Im Dachrestaurant des Le Sphinx genießen Sie orientalische Küche, während die RJ Lounge eine Auswahl an Fleischgerichten vom Grill serviert.

Het Senses Restaurant bevindt zich boven op een klif en serveert uitstekende oosterse en westerse gerechten, vis en schaal- en schelpdieren. De Senses Bar Lounge serveert koffie, snacks en tropische cocktails.
Das Senses Restaurant, das auf einer Klippe liegt, serviert das Beste der östlichen und westlichen Küche und Meeresfrüchte. In der Senses Bar mit Lounge erhalten Sie Kaffee, Snacks und tropische Cocktails.

In Dos Lunas worden mediterrane gerechten geserveerd en de Akeru Asia Lounge is gespecialiseerd in Oosterse gerechten.
Im Dos Lunas kosten Sie mediterrane Gerichte, während in der Lounge Akeru Asia fernöstliche Spezialitäten serviert werden.

Het Rainforest Bed Breakfast Hotel beschikt over een oosterse inrichting, een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen ontspannen of een praatje met elkaar maken.
Ebenso steht Ihnen ein eigenes Bad zur Verfügung. Im Rainforest Bed Breakfast Hotel mit seinem orientalischen Interieur können Sie eine Gemeinschaftsküche nutzen und in der Gemeinschaftslounge mit anderen Gästen verweilen.

Daarna is het goed toeven bij de open haard in de lounge, met planten en oosterse tapijten.
Entspannen Sie sich auch am Kamin in der Lounge mit orientalischen Teppichen und Pflanzen.

Swara Lounge and Restaurant is ingericht met houten vloeren en oosterse kroonluchters.
Die Lounge Swara mit Restaurant verfügt über Holzboden und orientalische Kronleuchter.

U kunt in het Wyndham Garden Paramaribo dineren in het restaurant op de bovenste verdieping. Snacks zijn verkrijgbaar in de lounge bij het zwembad en u kunt een oosterse massage in de spa boeken.
Im Wyndham Garden Paramaribo speisen Sie im Restaurant in der obersten Etage, bestellen Snacks in der Lounge am Pool oder vereinbaren orientalische Massagen im Spa.

Na een verfrissende duik genomen te hebben in het Splash-zwembad op het dak, kunnen gasten in 5 verschillende restaurants en lounges genieten van oosterse hapjes, tapas en internationale gerechten.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool auf dem Dach können Sie orientalische Häppchen, Tapas und internationale Gerichte in 5 verschiedenen Restaurants und Lounges genießen.

U kunt genieten van een informeel drankje in de Mazaj Cocktail Lounge, waar live muziek en oosterse jazz wordt gespeeld en waar zich een gratis biljarttafel bevindt.
Die Mazaj Cocktail Lounge mit Live-Musik und orientalischem Jazz sowie einem kostenlosen Billardtisch lädt in ungezwungener Atmosphäre zum Verweilen ein.