Vertaling van "oostelijke eiland " (Nederlands → Duits) :

Het 18e-eeuwse Eksgården ligt in het centrum van Gårdby, op de oostelijke eiland Öland, 15 minuten rijden van de Öland-brug.
Das Hotel Eksgården aus dem 18. Jahrhundert befindet sich im Zentrum von Gårdby im östlichen Teil der Insel Öland. Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie die Ölandbrücke.

Pension Antonia is gunstig gelegen bij de ingang van Baska, in het zuid-oostelijke deel van het eiland Krk. Het ligt dicht bij een van de meest pittoreske kiezelstranden van de Adriatische Zee.
Die Pension Antonia besticht durch ihre vorteilhafte Lage am Ortseingang von Baska im Südosten der Insel Krk. Sie wohnen nahe einem der schönsten Kieselstrände der Adria.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een gemeubileerd balkon. De meeste kamers bieden uitzicht over het oostelijk deel van het eiland en op de Egeïsche Zee.
Die klimatisierten Zimmer im Anatoli Hotel haben jeweils einen möblierten Balkon, größtenteils mit Blick auf den östlichen Teil der Insel und die Ägäis.

Het hotel kijkt onder meer uit op het oostelijk deel van het schiereiland Istrië en Učka, Opatija, Rijeka, en verder weg, de kleine steden van Kostrena en Kraljevica en het eiland Krk.
Von hier blicken Sie auf den östlichen Teil von Istrien, Učka, Opatija, Rijeka und, etwas weiter entfernt, auf die kleinen Städte Kostrena und Kraljevica bis zur Insel Krk.

Pierre Vacances Village Club ligt te midden van groenzones en tropische tuinen op een ideale locatie op een eiland in het oostelijk deel van de Caribische Zee.
In herrlicher Lage auf einer Insel im Osten der Karibik erwartet Sie die Residenz Pierre Vacances Village Club inmitten von Grünflächen und tropischen Gärten.

Het Endeavour House is een luxueuze bed breakfast aan de noordkust van het eiland Wight. Het ligt binnen 10 minuten lopen van de oostelijke en westelijke veerterminals van Cowes.
Nur 10 Gehminuten vom Fährhafen East und West Cowes erwartet Sie das Endeavour House mit einem luxuriösen Bed Breakfast an der Nordküste der Insel Isle of Wight.

The Windmill ligt in Qala op het noord-oostelijke punt van het eiland Gozo en biedt gratis WiFi en een gratis zomerzwembad.
Das The Windmill befindet sich in Qala an der nordöstlichen Spitze der Insel Gozo und bietet kostenfreies WLAN sowie einen kostenlosen Sommerpool.

Ze liggen op de begane grond, de 1e of de 2e verdieping. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht over het oostelijke deel van het eiland en andere hebben een raam met uitzicht op de binnentuin.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf den östlichen Teil der Insel, während die anderen Zimmer ein Fenster mit Blick auf den Garten im Innenhof bieten.

De kamers van het King Thiras kijken uit op de Egeïsche Zee, de stad Fira en het oostelijke deel van het eiland, en zijn voorzien van een tv, een radio en een telefoon.
Neben Blick auf die Ägäis, die Stadt Fira und den östlichen Teil der Insel bieten die Zimmer im King Thiras einen TV, ein Radio und ein Telefon.

Madeira Surf Camp ligt in Porto da Cruz, aan de noord-oostelijke kust van het eiland Madeira.
Das Madeira Surf Camp befindet sich in Porto da Cruz an der Nordostküste der Insel Madeira.