Vertaling van "oorspronkelijk gebouwd in de 19e " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is oorspronkelijk gebouwd in de 19e eeuw en biedt gratis WiFi en traditionele kamers met een eigen badkamer.
Einige der Hotelzimmer blicken auf den Fluss Saône. Das Hotel wurde ursprünglich im 19. Jahrhundert erbaut und bietet heute kostenfreies WLAN und traditionelle Zimmer mit eigenem Bad.

Dit pension, oorspronkelijk gebouwd in de 19e eeuw, ligt in een park van 2 hectare en biedt gratis WiFi.
Dieses Gasthaus, das ursprünglich im 19. Jahrhundert erbaut wurde, ist auf einem 2 ha großen Gelände gelegen und bietet kostenloses WLAN.

Le Manoir du Pont Cagé is gevestigd in een voormalig landhuis, oorspronkelijk gebouwd in de 19e eeuw. Het biedt een groot park met eeuwenoude bomen, antiek meubilair en uniek ingerichte kamers met een lcd-tv en gratis WiFi.
Die Unterkunft Le Manoir du Pont Cagé befindet sich in einem ehemaligen Herrenhaus, das ursprünglich im 19. Jahrhundert erbaut wurde, und bietet einen großen Park mit jahrhundertealten Bäumen, antike Möbel und individuell eingerichtete Zimmer mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Caledonian House is oorspronkelijk gebouwd in de jaren 60 van de 19e eeuw en werd gebruikt als Campbell's Tea Room in het eerste decenium van de 20ste eeuw.
Das Hotel Caledonian House wurde ursprünglich in den 1860er Jahren erbaut und um 1900 als Teesalon des schottischen Clans Campbell genutzt.

Het landhuis is oorspronkelijk gebouwd in de 14e-eeuw en werd gerestaureerd in de 19e-eeuw.
Dieses ursprünglich im 14. Jahrhundert erbaute, 760 m² große Schloss wurde im 19. Jahrhundert restauriert.

Het biedt een buitenzwembad. Dit 19e-eeuwse pension, oorspronkelijk gebouwd op de fundamenten van een middeleeuwse kapel, is gevestigd in een park.
Diese Pension aus dem 19. Jahrhundert wurde ursprünglich auf den Grundmauern einer mittelalterlichen Kapelle errichtet und befindet sich in einem Park.

De 19e-eeuwse accommodatie werd oorspronkelijk gebouwd als jachthuis voor het hertenpark van Nottingham Castle.
Die Unterkunft wurde ursprünglich als Jagdschloss im 19. Jahrhundert für den Wildpark am Schloss Nottingham Castle erbaut.

Het huis is oorspronkelijk gebouwd omstreeks 1827 en combineert het oorspronkelijke karakter en hoge plafonds met moderne luxe.
Das ungefähr im Jahr 1827 erbaute Haus verbindet den ursprünglichen architektonischen Stil, der sich auch durch hohe Decken auszeichnet, mit modernem Luxus.

Dit prachtige hotel in mid-Wales werd oorspronkelijk gebouwd in 1870 als een Victoriaanse werkhuis en heeft veel oorspronkelijke karakter en traditionele charme. De accommodatie biedt gratis WiFi en een ruime en elegante kamers met eigen badkamer.
Dieses schöne Hotel begrüßt Sie in Mittel-Wales in einem viktorianischen Gebäude aus dem Jahr 1870, das einst als Armenhaus gedient hatte, mit kostenlosem WLAN sowie geräumigen, eleganten Zimmern mit eigenem Bad. Die Unterkunft besticht durch ihren urtümlichen Charakter und ihren traditionellen Charme.

De 19e-eeuwse kerk van São Benedito werd gebouwd in de 19e eeuw en is een populaire toeristische attractie. U vindt de kerk op slechts 20 meter afstand van het hotel.
Die nur 20 Meter entfernte Kirche São Benedito aus dem 19. Jahrhundert ist eine bei Touristen beliebte Sehenswürdigkeit.