Traduction de «ook kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u genieten van de uitgelezen selectie " Grands Vins Mercure" .
Unsere exzellente Weinkarte " Grands Vins Mercure" steht ebenfalls zur Auswahl bereit.

U kunt 24 uur per dag snacks bestellen in de bar en ook kunt u uw auto kwijt op het overdekte privéparkeerterrein (betaald parkeren).
An der Bar werden rund um die Uhr Snacks serviert. Privater, kostenpflichtiger Parkplatz.

Ibis budget Honfleur (voorheen een Etap-hotel) biedt een mooi uitzicht op de Pont de Normandie en ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum, waar u in de oude stad en parken kunt flaneren; ook kunt u in de oude haven gezellig samen eten en drinken.
Das ibis budget de Honfleur (ehem. Etap Hotel) ist nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt, wo Sie durch die Altstadt oder die öffentlichen Gärten spazieren, sich verköstigen oder mit Ihren Freunden am Vieux Bassin noch ein Gläschen gönnen können.

“Op zoek naar een plek met een eersteklas service waar u zich ook kunt ontspannen?
“Sie sind auf der Suche nach einem Hotel, das Freizeitangebote und hochwertige Dienstleistungen bietet?

Probeer de verfijnde gerechten in restaurant Dearmans, waar u 's middags ook kunt genieten van een kopje thee.
Probieren Sie die köstlichen Spezialitäten des Restaurants Dearmans, oder genießen Sie das Angebot zum Nachmittagstee.

Het ibis budget Troyes Centre (voormalig Etap-hotel), op een steenworp afstand van het historische centrum van Troyes, is de ideale plek om heerlijk tot rust te komen. Bezoek het outletcenter 5 km verderop of ga naar een concert of show in het expocenter dat zich op 800 m van het hotel bevindt. Ook kunt u een wandeling maken door het hart van de stad met zijn 10 kerken, verschillende musea en kathedraal.
Das Hotel ibis budget Troyes Centre (ehem. Etap Hotel) liegt nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Troyes entfernt. Nach Ihrer Einkaufstour in den Outlet-Shops (5 km), einem Konzert bzw. anstrengendem Tag im Messezentrum (800 m) oder einfach nach einem Bummel durch das Zentrum mit seinen 10 Kirchen, einem Besuch der Museen und der Kathedrale finden Sie bei uns Erholung zu erschwinglichen Preisen.

In de zomer maken we voor u barbecuegerechten klaar op het terras waar u ook kunt genieten van een diner.
Im Sommer grillen wir für Sie auf der Terrasse - wo Sie auch Ihre Speisen genießen können.

Er is een automaat waar u snacks en drinken kunt kopen en ook een deels beveiligde, deels niet-beveiligde parkeergelegenheid waar u tegen betaling kunt parkeren.
Im Haus stehen ein Verkaufsautomat für Getränke und Snacks sowie überwachte und unüberwachte (gebührenpflichtige) Parkmöglichkeiten zur Verfügung.

In dit luxe hotel kunt u als gast ook gebruikmaken van een congres- en zakencentrum, twee zwembaden, een fitnessruimte en twee sauna's. Ook heeft u directe toegang tot schoonheidssalons en winkels.
In diesem luxuriösen Hotel haben Gäste zusätzlich Zugang zum Tagungs- und Business Center, zu zwei Pools, einem Fitnessstudio, zwei Saunen und Schönheitssalons sowie Geschäften.