Traduction de «oogt rustiek en modern » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers liggen in een gerestaureerd gebouw uit het jaar 1811. Het interieur, met witgekalkte muren, oogt rustiek en modern.
Die Zimmer im Ses Bruixes befinden sich in einem restaurierten Gebäude aus dem Jahr 1811.

Het interieur van designhotel Mariet oogt aantrekkelijk, met moderne banken, en tafels en stoelen van bekende ontwerpers.
Das Design-Hotel Mariet ist elegant eingerichtet. Die modernen Sofas, Stühle und Tische namhafter Designer werden Sie begeistern.

Alle kamers zijn individueel ingericht. Het interieur oogt romantisch, met moderne faciliteiten.
Die individuell gestalteten Unterkünfte verbinden romantisches Dekor mit moderner Ausstattung.

Alle appartementen en bungalows zijn individueel ingericht, van rustiek tot modern, en zijn voorzien van alle moderne voorzieningen.
Alle Apartments und Bungalows sind individuell von rustikal bis modern eingerichtet und verfügen über alle erdenklichen modernen Annehmlichkeiten.

Pousada Marquesa is rustiek én modern ingericht en biedt verschillende loungeruimtes, zowel binnen als buiten.
Das ländlich und dennoch modern eingerichtete Pousada Marquesa bietet verschiedene Loungebereiche im Haus und im Freien.

De accommodatie kenmerkt zich door een mix van rustiek en modern design en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Die Unterkunft ist sowohl rustikal als auch modern eingerichtet. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenlos.

De kamers van Hotel Belvedere zijn rustiek of modern ingericht en hebben allemaal een balkon met uitzicht op de bergen.
Die rustikal oder modern eingerichteten Zimmer des Hotels Belvedere verfügen alle über einen Balkon mit Blick auf die Berge.

De charmante inrichting combineert rustieke en moderne afwerkingen.
Das reizvolle Dekor vereint moderne Gestaltung mit Elementen im Landhausstil.

Het hotel heeft een smaakvolle inrichting met zowel rustieke als moderne elementen.
Die geschmackvoll dekorierten Zimmer verfügen entweder über Möbel im Landhausstil oder eine moderne Einrichtung.

De huisjes zijn ingericht in een mix van rustieke en moderne stijl en bieden allemaal uitzicht op het zwembad, het meer, de heuvels of de tuin.
Alle Cottages sind sowohl modern als auch im Landhausstil eingerichtet und bieten Ihnen einen Blick auf den Pool, den See, den Hügel oder den Garten.