Vertaling van "onze vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Relax in onze vriendelijke Bar du Lac en probeer onze heerlijke cocktails.
Entspannen Sie in unserer freundlichen Bar du Lac, und probieren Sie unsere köstlichen Cocktails.

Onze vriendelijke medewerkers heten u van harte welkom in het restaurant na een dagje Norwich en de waterwegen van de Norfolk Broads.
Unsere freundlichen Mitarbeiter begrüßen Sie nach einem ausgefüllten Tag in der Stadt oder auf den Wasserwegen der Norfolk Broads gerne im Restaurant.

Onze vriendelijke receptiemedewerkers vertellen u graag over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Unsere freundlichen Mitarbeiter am Empfang beraten Sie gern zu touristischen Zielen in der Umgebung.

Geniet van uw maaltijd terwijl u de krant doorneemt, het nieuws en sport op tv volgt of met een van onze vriendelijke medewerkers praat.
Genießen Sie Ihr Essen beim Zeitunglesen, Nachrichten und Sport oder einem Plausch mit unserem Personal.

Proef specialiteiten uit de streek Savoie en onze traditionele keuken in de comfortabele en vriendelijke omgeving van onze twee restaurants.
Probieren Sie die Spezialitäten der Region Savoy und unsere traditionelle Küche in der komfortablen und freundlichen Atmosphäre unserer beiden Restaurants.

Restaurant Casaluna serveert heerlijke Aziatische gerechten en authentieke lokale recepten. Maak kennis met onze warme, vriendelijke en professionele services of geniet van de sfeer met romantische muziek in onze Pillars Bar en lounge.
Das Restaurant Casaluna bietet vielfältige, köstliche asiatische Küche nach authentischen Rezepten aus der Region. Genießen Sie unseren freundlichen, professionellen Service und eine Atmosphäre mit romantischer Musik in unserer Pillars Bar und Lounge.

Vriendelijke service van onze ervaren medewerkers.
Unser freundliches Team kümmert sich nach allen Regeln der Kunst um Sie.

Gun uzelf de tijd om te ontspannen en proef de kwaliteitswijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie in een gastvrije en vriendelijke sfeer.
Entspannen Sie sich einen Augenblick, und probieren Sie einen unserer Grands Vins Mercure aus unserem feinen Weinangebot in freundlicher Atmosphäre.

Met trots presenteren we het volledig gerenoveerde Hotel Mercure Alameda, waar de warme en vriendelijke sfeer onze gasten en zakenreizigers verwelkomt. Gasten kunnen genieten van een comfortabel verblijf en een scala aan uitstekende diensten in het beste hotel in Quito.
Mit Stolz präsentieren wir Ihnen das komplett renovierte Hotel Mercure Alameda mit seiner warmen und einladenden Atmosphäre, das Geschäfts- und Urlaubsreisenden einen komfortablen Aufenthalt und eine Reihe exzellenter Serviceleistungen im besten Hotel in Quito garantiert.