Traduction de «onze prachtige terras » (Néerlandais → Allemand) :

We serveren allerlei drankjes en verwelkomen u ook graag op onze prachtige terras.
Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Getränken und servieren Ihnen die Drinks auch gern auf unserer schönen Terrasse.

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet 58 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internet sowie eine Bar, 24h-Snackservice, eine wunderbare, schattige Terrasse, einen botanischen Garten mit Springbrunnen und kostenlosen Privatparkplatz.

Superior tweepersoonskamer Onze Superior kamers bieden extra ruimte en een balkon of terras met prachtig uitzicht op de hoteltuinen.
Superior-Doppelzimmer Unsere Superior-Zimmer bieten einen zusätzlichen Wohnbereich und einen Balkon oder eine Terrasse mit wunderschöner Aussicht auf die Gärten.

Geniet van de inventieve seizoensgebonden keuken in het midden van het platteland van Aix, onder het gewelfd plafond van onze eetzaal, in de receptiezalen met prachtige stenen muren of op ons terras.
Genießen Sie die saisonale Cuisine auf dem Lande von Aix unter der gewölbten Decke unseres Speisesaals, in unseren Veranstaltungsräumen mit den schönen Steinwänden oder draußen auf der Terrasse.

Onze chef biedt u een keuze uit de regionale keuken die u kunt nuttigen in het restaurant of op het terras met een prachtig uitzicht op een van de mooiste landschappen van Frankrijk.
Unser Koch bietet Ihnen regionale Gerichte, die Sie im Restaurant oder auf der Terrasse mit atemberaubenden Blick auf einen der schönsten Landstriche Frankreichs genießen können.

Geniet in alle rust op het terras van onze heerlijke gerechten en het prachtige uitzicht.
Genießen Sie erlesene Speisen und die Aussicht von unserer Terrasse.

Om aan uw wensen te voldoen, kunnen gasten kiezen uit onze Standard kamerstoevoegen van een opklapbed mogelijk; Privilege kamers bieden een grotere verscheidenheid aan diensten, Privilege kamers met terras en suites met een prachtig uitzicht over het groen en het Circuit de Catalunya.
Je nach Bedürfnis können unsere Gäste ein von ihnen gewünschtes Standard-Zimmer wählenZustellbett für diesen Zimmertyp verfügbar. Die Privilege-Zimmer bieten eine größere Service-Auswahl und eine Terrasse. Suiten verfügen über einen herrlichen Blick auf die schöne Naturumgebung und den Circuit de Catalunya.