Vertaling van "onze nieuwe all-in " (Nederlands → Duits) :

Ontspan met onze nieuwe all-in wellnessarrangementen voor één of twee personen: kamer, ontbijt, cocktails bij aankomst, behandelingen.
Entspannen Sie mit unseren All-inclusive-Wellness-Paketen für 1 oder 2 Pers. : Zimmer, Frühstück, Cocktails bei Ankunft, Anwendungen.

Maak kennis met onze nieuwe dinerruimte en proef er de nieuwste schotels gemaakt door onze chef-kok en vergezeld van een Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
Besuchen Sie unseren neuen Essbereich, wo Sie die aktuellen Gerichte unseres Chefkochs mit einem Grand Vin Mercure kosten können.

Ontdek onze nieuwe brasserie en probeer onze selectie seizoensgerechten.
Entdecken Sie unsere neue Brasserie, und probieren Sie verschiedene Gerichte der Saison.

Profiteer van onze nieuwe ontspanningsruimte die bestaat uit: sauna, hamam, bubbelbad en fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf unseren brandneuen Entspannungsbereich mit Sauna, Hamam, Jacuzzi und Fitnessstudio.

Geniet van onze nieuwe massageruimte, waar ons professionele personeel een breed scala aan behandelingen biedt.
Erleben Sie unsere neuen Massageraum, der eine breite Auswahl an Anwendungen durch unser professionelles Personal bietet.

Onze nieuwe villa in art-nouveaustijl beschikt over negen vergaderruimten voor uw evenementen.
Für Ihre Veranstaltungen stehen Ihnen neun Tagungsräume in unserer Jugendstil-Villa zur Verfügung.

Welkom in Mercure White Hart, een prachtig Georgiaans viersterrenhotel in hartje Salisbury, waar u kunt ontspannen in onze nieuw ingerichte lounge en bar en van traditionele thee kunt genieten.
Willkommen im Mercure White Hart Hotel, einem herrlichen georgianischen 4-Sterne-Hotel im Herzen von Salisbury - das eleganteste Hotel der Stadt.

Kom en ontdek onze nieuwe Executive kamers, ingericht volgens de NEXT standaard.
Entdecken Sie die neuen Executive-Zimmer mit Einrichtung nach NEXT-Standard.

Er is een comfortabele en ontspannende wachtruimte met WiFi en een internethoek in onze nieuwe ruime lobby.
Unsere neue, großzügige Lobby bietet einen komfortablen und entspannenden Wartebereich mit WIFI-Zugang und eine Internetecke.

Slaap comfortabel op onze nieuwe bedden, ontspan in de bar of ons restaurant, en blijf altijd in contact met het thuisfront dankzij de gratis WiFi.
Bei uns schlafen Sie in neuen Betten und können in der Bar bzw. im Restaurant entspannen oder mit Freunden und der Familie dank kostenlosen WIFI in Kontakt bleiben.