Vertaling van "onze hotel in padua ligt " (Nederlands → Duits) :

Onze hotel in Padua ligt aan de rand van de stad, 30 km van Cittadella, 4 km van het Fiera expocenter en 6 km van het Teatro Verdi.
Unser Padua Hotel liegt in den Außenbezirken der Stadt, 30 km von Cittadella, 4 km vom Messegelände und 6 km vom Teatro Verdi Theater entfernt.

Er bevinden zich enkele golfparkoersen in de buurt van ons hotel, waarvan de Charlestown Golf Club op minder dan 5 km het dichtstbij ligt. Onze gasten kunnen bij ons de green huren.
Auch einige Golfplätze liegen in der Nähe; der am nächstgelegene ist der Charlestown Golf Club in weniger als 5 km Entfernung, unsere Gäste können gegen Gebühr Greenfees buchen

Ons hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Jakarta en onze 170 stijlvolle kamers en moderne faciliteiten maken ons hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Nur 30 Autominuten vom Stadtzentrum von Jakarta entfernt. Unsere 170 stilvollen Zimmer und modernen Einrichtungen machen unser Hotel ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Bereikbaarheid: het centraal treinstation ligt op 1,5 km van het hotel, het vliegveld op 12 km Auto: neem de A1 of A7 en maak gebruik van onze parkeergarage.
Ihre Anreise: Der Hauptbahnhof ist 1,5 km entfernt. Bis zum Airport sind es 12 km. Per Auto erreichen Sie uns über die A1 und A7, Sie können Ihr Auto in unserer Tiefgarage parken.

Ons hotel ligt naast een kleine herberg en biedt al het moderne comfort voor een budgetprijs. Onze kamers geven uitzicht op het omliggende landschap.
Die Zimmer unseres preisgünstigen Hotels sind mit allem modernen Komfort ausgestattet und bieten einen Blick auf die wunderschöne Natur. In der Nähe ist ein kleiner Landgasthof.

Onze gezellige bar ligt middenin het hotel en is de ideale plek om 's avonds met een cocktail in een vriendelijke omgeving te ontspannen.
Unsere gemütliche Bar befindet sich im Herzen des Hotels. Sie ist ideal, um am Abend bei einem Cocktail in einladender Umgebung zu entspannen.

Het hotel beschikt over 206 kamers en ligt op een fantastische locatie in Ao Nang met een adembenemend uitzicht. Het strand is op slechts 5 minuten met onze gratis pendeldienst.
Es befindet sich in einer fabelhaften Lage in Ao Nang, bietet einen atemberaubenden Blick auf die Klippen und ist mit unserem kostenlosen Shuttleservice nur 5 Minuten vom Strand entfernt.

Ons volledig gerenoveerde hotel ligt tegenover het treinstation, dicht bij het centrum van Vannes in de Golf van Morbihan en dicht bij het Palais des Arts. Wij heten u het hele jaar door welkom in onze charmante en aantrekkelijke stad.
Das vollständig renovierte Hotel liegt gegenüber dem Bahnhof, nahe am Stadtzentrum von Vannes im Golf von Morbihan und in der Nähe des Palais des Arts. Wir heißen Sie ganzjährig in unserem, in einer charmanten, attraktiven Stadt gelegenen Hotel willkommen.

Het ibis Paris Villepinte hotel ligt in het Parc des Expositions, 5 km ten zuidwesten van de luchthaven Roissy en dicht bij de zakenwijk Paris Nord II. Het hotel is populair bij onze zakelijke gasten en biedt 124 kamers met airco en WiFi (4 kamers voor mindervaliden).
Das Hotel ibis Paris Villepinte liegt am Messezentrum Parc des Expositions, 5 km südwestlich vom Flughafen Roissy und in der Nähe des Geschäftsviertels Paris Nord II. Das bei Geschäftsreisenden beliebte Hotel bietet 124 Zimmer mit Klimaanlage und WIFI (4 Zimmer sind auf Gäste mit eingeschränkter Mobilität ausgerichtet).

Ons hotel ligt dicht bij het TGV-treinstation en de snelweg, waardoor het makkelijk is om zakelijke of recreatieve uitstapjes te maken: het Zénith, Europark, de Route Des Vins en onze vele kastelen.
Das Haus befindet sich in der Nähe des TGV-Bahnhofs und der Zufahrtsstraße zur Autobahn, was die Anreise auf Geschäftsreisen o. im Urlaub vereinfacht. Erleben Sie Zénith, Europark, Weinstraße und viele Chateaux.