Traduction de «onze faciliteiten en services omvatten onder » (Néerlandais → Allemand) :

Onze faciliteiten en services omvatten onder meer 71 kamers, restaurant en lounge bar, vergaderfaciliteiten, Sanctuary Day spa in het gebouw, hardloopparcours, roomservice, gratis parkeergelegenheid en 2 kamers geschikt voor rolstoelen.
Die Einrichtungen und Dienstleistungen umfassen 71 Zimmer, Restaurant und Lounge Bar, Tagungsräume, das hoteleigene Sanctuary Day Spa, Joggingpfad, Zimmerservice, kostenlose Parkplätze und 2 rollstuhlgerechte Zimmer.

De plaatselijke bezienswaardigheden omvatten onder meer de Looiersbuurt op 10 minuten loopafstand, en de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal van Straatsburg op 1,5 kilometer van het hotel.
Zu den lokalen Sehenswürdigkeiten gehören das 10 Gehminuten entfernte Petite-France und der Straßburger Münster, den Sie nach 1,5 km erreichen.

De faciliteiten omvatten onder meer airconditioning, en-suite badkamer met douche en een dvd-speler.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein eigenes Bad mit Dusche, eine Klimaanlage, ein DVD-Player und weitere Annehmlichkeiten.

De spa-faciliteiten van het Vier Jahreszeiten Binz omvatten onder andere een zwembad, hot tub, massagedouches, sauna, fitnessruimte en een beautysalon.
Zum Spa des Vier Jahreszeiten Binz gehören ein Pool, ein Whirlpool, Massage-Duschen, ein Saunabereich, ein Fitnessraum und ein Schönheitssalon.

Andere faciliteiten omvatten onder meer een limousineservice en massagebehandelingen op verzoek.
Auf Anfrage können Sie eine Massage buchen. Ein Limousinenservice ist ebenfalls verfügbar.

Faciliteiten omvatten onder meer een buitenzwembad en een hot tub.
Freuen Sie sich zudem auf einen ein Außenpool mit Whirlpool.

De faciliteiten van het Sun and Sky Hotel omvatten onder andere een fitnessruimte, een bubbelbad en een sauna.
Zu den Einrichtungen des Sun and Sky Hotels zählen ein Fitnessraum, ein Whirlpool und eine Sauna.

De faciliteiten omvatten onder meer een wellnesscentrum met een binnenzwembad.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein Wellnesscenter mit Innenpool.

De 243 kamers en suites in ons viersterrenhotel bieden de faciliteiten en services die voldoen aan de specifieke behoeften van onze gasten.
Unsere 243 Zimmer und Suiten in diesem 4-Sterne-Hotel bieten unseren Gästen maßgeschneiderte Möglichkeiten und Services.

Laat u overtuigen door onze onovertroffen locatie, comfort, service en faciliteiten.
Das ideale Hotel in unschlagbarer Lage mit Komfort, Service und Ausstattung.