Traduction de «onze designkamers zijn geluiddicht » (Néerlandais → Allemand) :

Onze designkamers zijn geluiddicht en hebben airconditioning. We bieden 10 vergaderruimten van 20 m² tot 120 m² en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Unsere Designer-Zimmer sind schallgedämmt und klimatisiert. Wir bieten zudem 10 Tagungsräume mit 20 bis 120 m² und einen großen kostenlosen umzäunten Parkplatz.

Het hotel beschikt over 58 geluiddichte designkamers met airconditioning.
Das Nichtraucherhotel verfügt über 58 klimatisierte und schallgedämmte Designer-Zimmer sowie einen öffentlichen, kostenpflichtigen Parkplatz.

We hebben 41 geluiddichte designkamers, een bar en een conferentieruimte.
Das Haus verfügt über 41 Designer-Zimmer mit guter Schalldämmung, 1 Bar und 1 Tagungsraum.

Het Maçarico Beach Hotel ligt aan het strand van Praia de Mira, beschikt over een zwembad op het dak en biedt moderne, geluiddichte designkamers met airconditioning.
Direkt am Strand von Praia de Mira begrüßt Sie das Maçarico Beach Hotel. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Swimmingpool, modern eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und Schallisolierung sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Kom tot rust in onze geluiddichte kamers met airconditioning.
Entspannen Sie sich einen Moment in unseren klimatisierten und völlig schallgedämmten Zimmern.

Onze ruime kamers zijn volledig geluiddicht en beschikken over airconditioning.
Unsere großen Zimmer sind vollständig schallgedämmt und klimatisiert.

Ontspan in onze ruime, geluiddichte kamers ingericht in de stijl van de oude Oost-Indische Compagnie.
Entspannen Sie sich in einem unserer großen, schallgedämmten Zimmer, die im Kolonialstil eingerichtet sind.