Traduction de «onze binnenplaats » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen op onze binnenplaats of in de lounge en u laten verleiden door onze fantastische verse gerechten en onze drankjes.
Sie können draußen in unserem Hof oder in der Lounge entspannen und sich von unserem wunderbar frischen Speise- und Getränkeangebot verzaubern lassen.

Bij mooi weer heten wij u graag welkom op onze binnenplaats met een prachtige fontein in de begroeide muur.
Bei schönem Wetter empfängt Sie der Innenhof mit Springbrunnen und begrünter Wand.

U kunt zich heerlijk ontspannen in onze weelderige, groene binnenplaats, bij voorkeur onder genot van een glas Grand Vin Mercure.
Ihre entspannten Momente genießen Sie im üppig begrünten Innenhof am besten bei einem Grand Vin Mercure.

Kom langs in onze welkomstlounge of biertuin op de binnenplaats voor wat ontspanning.
Entspannen Sie in der Welcome Lounge und im Biergarten im Innenhof.

'Superior'-kamer: tweepersoonsbed, rustige locatie, gratis internet, gratis koffie en water Geniet van onze ruime en extra rustige Superior kamers met uitzicht op de binnenplaats.
Superior-Zimmer, Doppelbett, ruhige Lage, gratis Internet, Kaffee Wasser kostenfrei Genießen Sie das größere Raumangebot in den besonders ruhigen Superior Innenhofzimmern.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers zijn perfect afgestemd op uw wensen. Naast een tv en telefoon beschikken de kamers over een uitstekend bed, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en uitzicht op de rustige binnenplaats.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie eine ruhige Lage zum Hof.

'Superior'-kamer met kingsize bed Onze Superior kamers hebben een tv en telefoon en kijken uit op de vredige binnenplaats. Ze hebben bovendien een hoogwaardig bed, comfortabele zitgelegenheid, airconditioning en een functioneel werkgedeelte met gratis WiFi.
Superior-Zimmer mit King-Size Bett Unsere ruhig gelegenen Superior-Zimmer mit Innenhoflage verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi sowie Klimaanlage.

Onze kamers kijken uit over de binnenplaats of de straat.
Unsere Zimmer blicken über den Hof oder die Straße.

'Superior'-kamer met eenpersoonsbedden en balkon met uitzicht op de binnenplaats Geniet van onze rustige Superior kamers met een tv, telefoon, kwaliteitsbed, zitgelegenheid, functioneel bureau, kluis, föhn en airconditioning.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Balkon und Hoflage Genießen Sie die Superior-Zimmer in ruhiger Lage. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz, Safe, Fön und Klimaanlage.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en balkon met uitzicht op de binnenplaats Geniet van onze rustige Superior kamers met een tv, telefoon, kwaliteitsbed, zitgelegenheid, functioneel bureau, kluis, föhn en airconditioning.
Superior-Zimmer mit Doppelbett, Balkon und Hoflage Genießen Sie die Superior-Zimmer in ruhiger Lage. Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz, Safe, Fön und Klimaanlage.