Vertaling van "onze bar en " (Nederlands → Duits) :

In onze bar 'Le Sorcier' neemt onze wijnkenner u mee op een ontdekkingsreis van onze Mercure-kwaliteitswijnen.
In unserer Bar " Le Sorcier" lädt Sie unser Weinkenner zu einer Entdeckungsreise mit den feinen Mercure-Weinen ein.

Maak in onze bar kennis met onze selectie Mercure-kwaliteitswijnen, die per glas worden geserveerd en met onze speciale Corsicaanse wijnen.
Kosten Sie ein Glas erlesener Mercure Wein an der Bar, und probieren Sie auch unsere korsischen Weinspezialitäten.

Nadat u een dag heerlijk hebt gewandeld over de beroemde stranden van Deauville, kunt u in onze bar Le Winch in loungesfeer genieten van een van onze Grands Vins Mercure en een snack uit onze delicatessenwinkel M Shop.
Entspannen Sie sich nach einem Tag an den berühmten Stränden von Deauville in der Bar Le Winch. Lounge-Atmosphäre, ein Glas unserer Grands Vins Mercure und ein Snack aus dem Gourmet-Shop M Shop - eine einzigartige Kombination.

Onze bar is 24 uur per dag geopend, kom ontspannen en genieten van een verfrissend drankje en onze grote selectie snacks.
Unsere Bar ist rund um die Uhr geöffnet. Entspannen Sie bei einem erfrischenden Getränk und unserer großen Auswahl an Snacks.

Laat u verleiden door ons gevarieerde ontbijtbuffet en de smakelijke internationale gerechten in ons Elements Restaurant, relax met een cocktail in onze bar of blijf fit in onze sportzaal.
Genießen Sie abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und leckere internationale Küche in unserem Elements Restaurant und einen Cocktail in unserer Bar.

Tijdens de feestdagen gelden voor onze brasserie en onze bar beperkte openingstijden.
Unser Restaurant Brasserie und unsere Bar haben während der Festtage eingeschränkte Öffnungszeiten.

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet 58 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internet sowie eine Bar, 24h-Snackservice, eine wunderbare, schattige Terrasse, einen botanischen Garten mit Springbrunnen und kostenlosen Privatparkplatz.

Ontspan in één van onze bars, geniet van de maaltijden in één van de drie restaurants en relax in onze spa met een stoombad en massages.
Entspannen Sie im Spa mit Hammam und Massagen, in unseren Bars und speisen Sie im Freien oder in einem der drei Restaurants.

Ontspan in een van onze 77 moderne kamers of in onze bar en geniet van de goede faciliteiten, waaronder draadloos internet en een snackbar.
Entspannen Sie in einem der 77 modernen Zimmer oder in der Bar, und genießen Sie erstklassigen Service wie kostenloses WIFI und eine Snack-Bar.

“Houd er rekening mee dat tijdens de feestdagen voor onze brasserie en onze bar beperkte openingstijden gelden”.
“Bitte beachten Sie, dass unser Brasserie Restaurant und unsere Bar während der Festtage eingeschränkte Öffnungszeiten haben”.