Traduction de «ontworpen voor zakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het onlangs geopende Motel Piranha is ontworpen voor zakelijke reizigers en is gunstig gelegen aan de hoofdweg tussen Novara en Vercelli, op slechts een uur van Milaan en op 40 minuten van de luchthaven Malpensa.
Das neu eröffnete, für Geschäftsreisende konzipierte Motel Pirahna erfreut sich einer vorteilhaften Lage an der Hauptstraße zwischen Novara und Vercelli und befindet sich nur 1 Stunde von Mailand sowie 40 Minuten vom Flughafen Mailand-Malpensa entfernt.

Het nieuwe Leonardo Boutique Hotel Tel Aviv is een prachtig ontworpen hotel, in het levendige zakelijke district Ramat Hachayal en ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Tel Aviv.
Nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Tel Aviv entfernt begrüßt Sie das neue, schön gestaltete Leonardo Boutique Hotel Tel Aviv im lebhaften Geschäftsviertel Ramat Hachayal.

Dit resort beschikt over fitness- en zakelijke faciliteiten, evenals 10 tennisbanen, een spellenkamer, de Four Seasons jacht charter en 2 golfbanen ontworpen door Jack Nicklaus.
Das Resort umfasst Fitness- und Konferenzeinrichtungen, 10 Tennisplätze, ein Spielezimmer, die Four-Seasons-Yacht-Charter und 2 von Jack Nicklaus entworfene Golfplätze.

Het Cosy's biedt comfortabele en goed ingerichte suites die ontworpen zijn om vakantiegangers een gevoel van zelfstandigheid te kunnen bieden en zakelijke reizigers een gevoel van efficiëntie.
Das Cosy's bietet komfortable, gut ausgestattete Suiten für unabhängige Urlauber und effiziente Geschäftsreisende.

Het nieuwe en ultramoderne conferentiecentrum is speciaal ontworpen om op een professionele en vriendelijke manier te voldoen aan al uw zakelijke wensen.
Das neue hochmoderne Konferenzzentrum wurde speziell entwickelt, um sicherzustellen, dass alle Ihre geschäftlichen Anforderungen auf professionelle und freundliche Weise erfüllt werden.

Geniet van het comfort van een 3-sterrenhotel waar alles zo is ontworpen dat u er zich heerlijk kunt ontspannen en ook een aangenaam zakelijk verblijf kunt hebben.
In diesem komfortablen 3-Sterne-Hotel genießen sowohl Erholungssuchende als auch Geschäftsreisende einen angenehmen Aufenthalt.