Vertaling van "ontworpen ruimtes " (Nederlands → Duits) :

Er is een speciaal ontworpen ruimte gratis WiFi voor gasten.
Zudem steht Ihnen eine kostenlose WLAN-Zone zur Verfügung.

Verder zijn er speciaal ontworpen ruimtes voor pilates, yoga en traditionele dansen. In de zomer worden er regelmatig evenementen georganiseerd.
Zudem verfügt das Hotel über spezielle Bereiche für Pilates, Yoga und traditionelle Tänze.

The Library is ontworpen met de visie om een mooie ruimtes te bieden waar gasten kunnen lezen. Het hotel maakt gebruik van een modern minimalistisch design als aanvulling op het omringende tropische groen.
Mit der Vision einen wunderschönen Ort zum Lesen zu erschaffen, zeichnet sich das The Libary durch ein modernes minimalistisches Design aus was durch das umliegende tropische Grün ergänzt wird.

Daarna kunt u proeven van de gastronomische culinaire hoogstandjes die het restaurant te bieden heeft. Het hotel is ontworpen door de Italiaanse architect Francesco Beia, in een nette en eigentijdse stijl die natuurlijk daglicht maximaliseert en volop ruimte biedt aan het ontzagwekkende uitzicht op zee.
Das Hotel wurde von dem italienischen Architekten Francesco Beia im modernen Stil mit klaren Linien so gestaltet, dass Sie viel natürliches Tageslicht und den atemberaubenden Meerblick genießen können.

Het hotel is op ambitieuze wijze ontworpen en heeft diverse ruimtes die beschermd worden door een grote tuin.
Das Hotel wurde anspruchsvoll gestaltet und die verschiedenen Bereiche sind durch einen großen Garten geschützt.

De kamers zijn ontworpen in een avant-gardistische stijl en er zijn ook ruimtes geschikt voor het vieren van evenementen, zoals de zaal en het buitenterras.
Die Zimmer sind in einem avantgardistischen Stil gestaltet.

De kamers en de openbare ruimtes van het hotel zijn ingericht met moderne meubelen en objecten van stedelijke kunst. De kamers zijn ruim. Ze zijn ontworpen in minimalistische stijl met voornamelijk zwarte en witte kleuren en heel bijzondere fauteuils.
Die Zimmer und die Einrichtungen des Hotels verfügen über moderne Möbel und Elemente urbaner Kunst. Die Zimmer sind geräumig und besitzen ein minimalistisches Design, vorwiegend in Schwarz- und Weißtönen, sowie ganz spezielle Sessel.

Het hotel ligt in een woonwijk en heeft elegant klassiek ontworpen algemene ruimtes en eigentijdse slaapkamers.
Die Umgebung des Hotels ist ein ruhiges Wohngebiet, die öffentlichen Bereiche des Hauses sind klassisch und die Zimmer modern gestaltet.

U kunt er gebruikmaken van tabletcomputers. Het exclusieve interieur is ontworpen door de bekende graffitikunstenaar Meres One en geeft de ruimte een stedelijke, non-conformistische sfeer.
Das exklusive, vom renommierten Graffitikünstler Meres One kreierte Design verleiht diesem Ort eine urbane, nonkonformistische Atmosphäre.

Het is ontworpen in een moderne stijl en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Es ist im modernen Stil gestaltet und bietet kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.