Traduction de «ontworpen om tegemoet » (Néerlandais → Allemand) :

Het La Rose is ontworpen om tegemoet te komen voor zowel toeristen als zakenmensen. Het heeft diverse invloeden: Frans, Indisch, Kaap Maleisisch en Afrikaans.
Im La Rose, das sich für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen ideal eignet, harmonieren französische, indische, malaiische und afrikanische Einflüsse hervorragend - hier verbindet sich die Moderne gelungen mit der Alten Welt.

Het hotel is ontworpen om tegemoet te komen aan de behoeften van vakantiegangers én zakenreizigers.
Das Country Inn Suites ist speziell auf die Bedürfnisse von Urlaubern und Geschäftsreisenden ausgerichtet.

Villa U ligt aan een rustig strand in Lipa Noi. Het is een prachtig ontworpen woning met een eigen zwembad van 20 meter en er zijn fulltime medewerkers aanwezig om aan de wensen van de gasten tegemoet te komen.
Die Villa U begrüßt Sie in Lipa Noi an einem ruhigen Strand. Freuen Sie sich hier auf eine wunderschön gestaltete Unterkunft mit einem 20-m-Infinity-Pool und durchgehend anwesenden Mitarbeitern.