Traduction de «ontworpen in functionele stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van Hotel Garni Altes Haus zijn ontworpen in functionele stijl en hebben een eigen badkamer.
Die modernen Zimmer im Hotel Garni Altes Haus sind funktional gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad.

Alle kamers van Alex Lounge zijn ontworpen in functionele stijl, met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Alle Zimmer in der Alex Lounge sind funktional eingerichtet und verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad.

Het zeilschip is ontworpen in de stijl van een traditioneel Vietnamese jonk en beschikt over een spa en sauna.
Freuen Sie sich auf ein Spa, eine Sauna und einen Whirlpool auf diesem im Stil einer traditionellen vietnamesischen Dschunke erbauten Schiff.

Hotel Sierra de Aracena is ontworpen in de stijl Mudejar, karakteristiek voor Zuid-Spanje.
Das Sierra de Aracena Hotel bietet ein für Südspanien typisches Design im Mudéjar-Stil.

De bungalows van Lampang River Lodge zijn ontworpen in de stijl van Lanna (het noorden van Thailand).
Die Anlage Lampang River Lodge verfügt über Bungalows im Stil von Lan Na, einem ehemaligen Königreich in Nord-Thailand.

De verschillende soorten accommodatie zijn uitgerust met een ventilator of airconditioning, zijn ruim en ontworpen in Thaise stijl.
Die verschiedenen Unterkünfte sind geräumig und im thailändischen Stil gestaltet und jeweils mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestattet.

Het Sohar Beach geniet van een uitstekende locatie aan het strand. Dit resorthotel is ontworpen in de stijl van een traditioneel Omaans fort.
Das Sohar Beach Hotel liegt in hervorragender Lage direkt am Strand und ist ein Resort-Hotel im Stil einer traditionellen omanischen Festung.

De kamers met airconditioning hebben muren met zachte pasteltinten en zijn ontworpen in de stijl van de kamers van het paleis Schönbrunn in Wenen.
Die Einrichtung der klimatisierten Zimmer mit pastellfarbenen Wänden wurde den Räumen im Wiener Schloss Schönbrunn nachempfunden.

Het 1K Hotel ligt in de trendy wijk Le Marais en is ontworpen in de stijl van de Peruaanse Incacultuur. Het heeft 2 bars en een restaurant dat Zuid-Amerikaanse gerechten serveert.
Das 1K Hotel befindet sich im angesagten Viertel Marais und feiert die Inka-Kultur mit ihrem ethnischen Restaurant, das südamerikanische Gerichte serviert, sowie 2 Bars.

De gezellige bar, ontworpen in de stijl van een Engelse pub, biedt een ontspannen omgeving waar u kunt genieten van uw favoriete drankje.
In der gemütlichen Bar im Stil eines englischen Pubs genießen Sie in entspannter Atmosphäre Ihr Lieblingsgetränk.