Vertaling van "ontwerp en ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel combineert de historische architectuur met een modern en smaakvol ontwerp. Het ligt in het hart van het rustige dorp Heitersheim, omringd door het prachtige landschap van het Zwarte Woud. In deze omgeving is het heerlijk wandelen.
Das Hotel besticht durch eine Kombination aus alter Architektur und modernem Design und befindet sich im Herzen des beschaulichen Heitersheims im bei Wanderern beliebten Schwarzwald.

Chalet Eira werd gebouwd in 2001 tot een uniek ontwerp en ligt op slechts 200 meter van het dorpscentrum van Morzine en op 20 meter van de skibushalte.
Das im Jahr 2001 in einem einzigartigen Design erbaute Chalet Eira liegt nur 200 m vom Ortszentrum von Morzine sowie 20 m von der Skibushaltestelle entfernt.

Hotel Vice Versa ligt op 600 meter van conferentiecentrum Porte de Versailles, is ingericht door ontwerper Chantal Thomass en is geïnspireerd op de zeven hoofdzonden.
Das Vice Versa Hotel liegt 600 m vom Kongresszentrum Porte de Versailles entfernt und wurde von Chantal Thomass entworfen. Ihre Inspiration fand die Designerin im Thema der sieben Todsünden.

Het intieme hotel Le Vieux Pont ligt in het centrum van Durbuy en biedt kamers met moderne badkamers en een eigentijds ontwerp.
Dieses familiäre Hotel liegt im Zentrum von Durbuy und bietet Ihnen zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern.Hier stehen Ihnen ein kostenfreier WLAN-Zugang in den öffentlichen Hotelbereichen und eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Dieses moderne, direkt gegenüber dem Bahnhof Cornavin gelegene 4-Sterne-Hotel besticht durch sein einzigartiges architektonisches Design mit Glasaufzügen und -wänden.

Dit innovatieve hotel met een uniek en oogstrelend ontwerp ligt op slechts 2 minuten lopen van Oxford Street.
Dieses innovative Boutique-Hotel mit einem einzigartigen, beeindruckenden Design liegt nur 2 Gehminuten von der Oxford Street entfernt.

Het Idea Hotel Milano Watttredici ligt dicht bij de modewijk van Milaan, naast een mooi kanaal en biedt een eigentijds, minimalistisch ontwerp.
Nahe dem Mailänder Modeviertel und neben einem wunderschönen Kanal erwartet Sie das Idea Hotel Milano Watttredici mit einem modernen, minimalistischen Design.

Dit trendy hotel, dat in februari 2010 zijn deuren opent, ligt in de culturele wijk van Drammen en is de droom van elke ontwerper.
Das im Februar 2010 eröffnete Designhotel liegt im kulturellen Zentrum Drammens.

De Al Rajhi-toren, met het beroemde zeilvormige ontwerp, ligt op 15 minuten rijden van het Rest Night Hotel Suites.
Der segelförmige Rajhi Tower liegt nur 15 Autominuten vom Rest Night Hotel Suites entfernt.

Elke accommodatie ligt in een historisch pand en biedt een unieke indeling en een individueel ontwerp.
Die Unterkünfte empfangen Sie in diversen historischen Gebäuden und überzeugen durch eine einzigartige Aufteilung und ein ebensolches Design.