Traduction de «ontwerp en elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Modern Thais ontwerp en elegant ingericht. Max. 2 volwassenen en 1 kind.
Modernes Thai-Design und elegante Ausstattung. Bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind.

'Superior'-kamer, queensize bed, uitzicht over de stad Elegant ontwerp met modern decor: de 'Superior'-kamer biedt uitstekend comfort met accommodatie van 30 m².
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett, Blick auf die Stadt Das elegant und modern eingerichtete Superior-Zimmer bietet den hervorragenden Komfort einer 30 m² großen Unterkunft.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de stad Elegant ontwerp met modern decor: de 'Superior'-kamer biedt uitstekend comfort met accommodatie van 30 m².
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Stadtblick Das elegant und modern eingerichtete Superior-Zimmer bietet den hervorragenden Komfort einer 30 m² großen Unterkunft.

Sofitel So Bangkok is ontworpen door een gerenommeerde Thaise architect en ingericht door vijf Thaise ontwerpers, gecombineerd met de Franse élégance van Christian Lacroix. Het telt dertig verdiepingen en biedt thema-accommodatie die is geïnspireerd op de vijf elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Das 30-stöckige Design-Hotel in Bangkok wurde von einem namhaften thailändischen Architekten und 5 Innenarchitekten entworfen. In Verbindung mit franz. Eleganz von Christian Lacroix bietet das Sofitel So Bangkok thematisch eingerichtete, von den 5 Elementen inspirierte Zimmer: Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer.

Deze Mochi Craft Mega heeft een elegant ontwerp, een zeer ruim interieur en luxe cabines met eigen badkamer.
Die Yacht Mochi Craft Mega bietet ein schlankes Design, einen sehr geräumigen Innenraum sowie luxuriöse Schiffskabinen mit eigenem Badezimmer.

Alle appartementen hebben een elegant ontwerp en zijn voorzien van een balkon of een terras.
Die elegant gestalteten Apartments verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse.

De kamers zijn elegant en ruim, en bieden een helder ontwerp en een flatscreen-tv.
Die eleganten und geräumigen Zimmer im Hotel Ecoavenida bieten helles Design und einen Flachbild-TV.

Alle kamers van het Regis beschikken over airconditioning, een klassiek en elegant ontwerp met een flatscreen-tv met satelliet- en Mediaset Premiumkanalen, gratis internet en een minibar.
Alle klimatisierten Zimmer im Regis verfügen über ein klassisches, elegantes Design, einen Flachbild-Sat-TV mit Mediaset Premium-Kanälen, kostenfreien Internetzugang und eine Minibar.

De kamers van het Michelangelo Hotel hebben een elegant ontwerp met neutrale kleuren en houten vloeren.
Die Zimmer im Michelangelo Hotel sind elegant in neutralen Farben eingerichtet und verfügen über Holzböden.

De kamers en-suites hebben een elegant ontwerp en zijn voorzien van WiFi. Ze beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
In den elegant eingerichteten Zimmern und Suiten erwarten Sie WLAN sowie ein Balkon mit Bergblick.