Vertaling van "ontvangt tevens de königscard " (Nederlands → Duits) :

U ontvangt tevens de Königscard, waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 250 lokale bezienswaardigheden en recreatieve voorzieningen.
Sie erhalten während Ihres Aufenthalts zudem die Königscard, mit der Sie kostenfreien Eintritt für über 250 regionale Sehenswürdigkeiten und Freizeiteinrichtungen genießen.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u de Königscard, waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 180 lokale bezienswaardigheden, gratis ski's kunt huren en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer kunt maken.
Wenn Sie 2 oder mehr Nächte bleiben, erhalten Sie die Königscard. Diese bietet Ihnen freien Eintritt zu über 180 lokalen Attraktionen, einen kostenfreien Skiverleih sowie die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Vanaf 1 mei 2013 ontvangt u een Königscard, die toegang biedt tot 180 gratis faciliteiten in de omgeving, waaronder musea, baden en sportieve en recreatieve activiteiten.
Ab dem 1. Mai 2013 erhalten Sie die Königscard. Mit dieser profitieren Sie von 180 kostenfreien Serviceleistungen in der Region. Hierzu zählen Museen, Schwimmbäder sowie Sport- und Freizeitaktivitäten.

Bij aankomst ontvangt u de KönigsCard. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van 200 recreatiefaciliteiten, inclusief bergtreinen, boottochten en skipassen.
Während Ihres Aufenthalts erhalten Sie eine KönigsCard, mit der Sie 200 Freizeiteinrichtungen, darunter Bergbahnen, Bootsausflüge sowie Skipässe, kostenfrei in Anspruch nehmen können.

U ontvangt tevens een speciale korting van 10% in het aangrenzende Braziliaanse restaurant.
Im benachbarten brasilianischen Restaurant erhalten Sie eine Ermäßigung von 10 %.

U ontvangt tevens een kortingspas voor het plaatselijke fitnesscentrum.
Im lokalen Fitnesscenter erhalten Sie als Gast des Hotels Ermäßigungen.

U ontvangt tevens een ticket waarmee u tijdens uw gehele verblijf gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de regio Cochem-Zell.
Zudem erhalten Sie ein Ticket, mit dem Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region Cochem-Zell während Ihres gesamten Aufenthalts kostenfrei nutzen.

U ontvangt tevens 5% korting op de toegangsprijs van het Aquadome, waar u met de auto in 15 minuten naartoe rijdt.
Außerdem erhalten Sie 5 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis zum Aquadome, das Sie mit dem Auto in 15 Minuten erreichen.

De slaapkamers bieden beddengoed van het Italiaanse merk Frette, dekbedden van ganzendons en veren kussens. U ontvangt tevens een welkomstpakket met toiletartikelen van het merk Aveda.
Italienische Bettwäsche der Marke Frette sowie Gänsedaunendecken und Federkissen sorgen auf Ihrem Zimmer für zusätzlichen Komfort. Sie finden auch ein Willkommenspaket mit Pflegeprodukten von Aveda vor.

U ontvangt tevens gratis toegang tot een sauna en een fitnessclub.
Eine Sauna und ein Fitnessclub stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.