Vertaling van "fitnessruimte met overdekte " (Nederlands → Duits) :

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar sowie ein Café; zudem über Pool, Außenterrasse, voll eingerichtetes Fitnesscenter, Sauna, Parkhaus und Konferenzräume für bis zu 350 Teilnehmer.

Tevens biedt het een fitnessruimte en overdekte parkeergelegenheid. Bazel is een levendige stad in het hart van Europa, ideaal voor zakenreizen en gezinsvakanties.
Basel, eine dynamische Stadt mitten in Europa, ist ein attraktives Reiseziel für Geschäftsleute und ein perfekter Ausgangspunkt für den Familienurlaub.

Vriendelijke sfeer en services 24 uur per dag beschikbaar: Boutique Gourmande, fitnessruimte en overdekte privéparkeergelegenheid.
Freundliche Atmosphäre und Services rund um die Uhr: Boutique Gourmande, Fitnessstudio und eigener, überdachter Parkplatz.

Conferentieruimten, spa, zwembad, fitnessruimte, restaurant, niet-overdekte en overdekte openbare parkeergelegenheid (tegen betaling), gratis WiFi: dit Mercure hotel is de perfecte locatie voor conferenties, seminars of een ontspannen weekendje weg.
Konferenzräume, Spa, Pool, Fitnessstudio, Restaurant, Außenpool und eine gebührenpflichtige öffentliche Tiefgarage sowie kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist ein perfekter Ort für Konferenzen, Seminare oder Wochenendreisen.

Het heeft twee restaurants, een bar, een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
Es hat zwei Restaurants, eine Bar, ein Hallenbad und einen Fitnessraum.

De overdekte fitnessruimte heeft Technogym apparatuur en in het hele hotel is WiFi aanwezig. Het ibis Adelaide grenst aan Rundle Mall en de Adelaide Oval, en het casino en het conferentiecentrum zijn op loopafstand.
Das Fitnessstudio ist mit Geräten von Technogym ausgestattet, und WIFI ist im ganzen Haus vorhanden. Das Hotel ibis Adelaide befindet sich neben dem Einkaufszentrum Rundle Mall, und Adelaide Oval, Casino und Kongresszentrum sind zu Fuß erreichbar.

Een overdekt verwarmd zwembad en een fitnessruimte zijn ook beschikbaar voor gasten.
Ein beheizter Innenpool und ein Fitnessstudio stehen Gästen ebenfalls zur Verfügung.

Het ligt op loopafstand van de winkels en restaurants van Auckland, de Viaduct Harbour, de veerbootterminals en Vector Arena en biedt 189 kamers en suites, een fitnessruimte, overdekte parkeerservice en speciale conferentieverdieping voor 200 deelnemers.
Das Hotel liegt in der Nähe vieler Geschäfte, Restaurants, des Viaduct Harbour, der Fähre und der Vector Arena. 189 Zimmer und Suiten, Fitnessstudio, überdachte Parkplätze mit Parkservice und Tagungsraum für bis zu 200 Personen.

Het hotel heeft 58 moderne kamers, fitnessruimte, zwembad, spa en overdekte parkeerplaats.
58 moderne Zimmer, Fitnessstudio, Pool, Spa und überdachter Parkplatz.