Traduction de «ontspanningsruimte met diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Tot deze faciliteiten behoren een verwarmd, overdekt golfslagbad, een biosauna met chromotherapie, een stoombad in Balinese stijl, een panoramische sauna, een schoonheidssalon en een ontspanningsruimte met diverse bars die gezonde hapjes serveren.
Hierzu zählt ein beheiztes Wellenbad im Innenbereich. Freuen Sie sich auch auf eine Bio-Sauna mit Farblichttherapie, ein Dampfbad im balinesischen Stil, eine Panorama-Sauna, eine Beauty-Lounge sowie verschiedene Bars im Ruhebereich, die gesunde Snacks servieren.

De moderne spa beschikt over een binnenzwembad met een hot tub, een fitnessruimte, een ontspanningsruimte en diverse sauna's.
Im modernen Wellnessbereich erwarten Sie ein Innenpool mit einem Whirlpool, ein Fitnessraum, eine Ruhezone und verschiedene Saunen.

De moderne spa biedt belevenisdouches, een ontspanningsruimte en diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Das moderne Spa bietet Erlebnisduschen und einen Ruheraum sowie eine Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

Er is ook een ontspanningsruimte met diverse soorten kruidenthee.
Freuen Sie sich auch auf den Entspannungsbereich mit einer Auswahl an Kräutertees.

De spa beschikt over een sauna, een stoombad, een hot tub, een ontspanningsruimte en diverse andere wellnessfaciliteiten.
Im Wellnessbereich finden Sie eine Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool, einen Ruheraum, und verschiedene andere Wellnesseinrichtungen.

Het Wellnessplein bestaat uit diverse sauna's, een voetenbad en een ontspanningsruimte, waar u kunt genieten van diverse drankjes.
Der Wellnessplein besteht aus verschiedenen Saunen, einem Fußbad und einem Ruhebereich mit verschiedenen Getränken.

U hebt ook toegang tot de Fitness Health Club, de schoonheidsruimte, diverse ontspanningsruimtes en een vitaminebar.
Hinzu kommen der Fitness Health Club, ein Beauty-Bereich, mehrere Ruheräume und eine Vitaminbar.

Het heeft tevens ontspanningsruimtes, diverse sauna's (waaronder een Finse sauna), een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Dort gibt es Ruheräume, verschiedene Saunen mit einer finnischen Sauna, einen Innenpool und einen Whirlpool.

De Sky Spa van 1.700 m² kijkt uit over de daken van Sölden en beschikt over een binnenzwembad, een hot tub in de buitenlucht, een biosauna, een Finse sauna, diverse ontspanningsruimtes en een aerobics- en fitnessruimte.
Das 1700 m² große Sky Spa über den Dächern von Sölden verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool im Freien, eine Biosauna, eine finnische Sauna, verschiedene Ruheräume sowie einen Aerobic- und Fitnessraum.

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Die Wellness-Einrichtungen des Hotels wurden entsprechend der 4 Elemente gestaltet. Sie bieten eine Sauna, ein Dampfbad, mehrere Ruhezonen und vieles mehr.