Vertaling van "ontspanningsruimte is voorzien van bubbelbaden " (Nederlands → Duits) :

De ontspanningsruimte is voorzien van bubbelbaden, sauna's en koude baden.
Im Wellnessbereich tragen Whirlpools, Saunen und kalte Bäder zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Het wellness- en spacentrum voldoet aan de hoogste actuele normen en is voorzien van bubbelbaden, infraroodsauna's, Turkse baden, ligbedden en een fitnesscentrum.
Das Spa- und Wellnesscenter entspricht den höchsten aktuellen Standards und umfasst Whirlpools, Infrarotsaunas, Türkische Bäder, Sonnenbänke sowie ein Fitnesscenter.

De ontspanningsruimte is voorzien van sauna's voor mannen en vrouwen.
Entspannen Sie auch im Wellnessbereich des Hotels Strand, zu dem Saunen für Frauen und Männer gehören.

De grote ontspanningsruimte is voorzien van een open haard, een theebar en een ijsfontein.
Entspannen Sie im großzügigen Ruheraum mit offenem Kamin, Teebar und Eisbrunnen.

De ontspanningsruimte is voorzien van vers fruit en kruidenthee.
Der Entspannungsbereich bietet Ihnen frisches Obst und Kräutertees.

De ontspanningsruimte is voorzien van een zwembad en een fitnessruimte met een geweldig uitzicht op zee.De TMC Spa biedt een brede keuze aan behandelingen, waaronder hydrotherapie en pakkingen met zeewier.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einem Pool und einem Fitnessraum mit fantastischem Meerblick.Im Spa TMC lassen Sie sich bei einer großen Auswahl an Anwendungen einschließlich Hydrotherapien und Algenpackungen verwöhnen.

Onze nieuw ontworpen ontspanningsruimte is voorzien van een sauna, een stoomsauna, een bubbelbad en een panoramische rustruimte met uitzicht op de berg Hochkönig.
Im neu gestalteten Wellnessbereich erwarten Sie eine Sauna, eine Dampfsauna, ein Whirlpool und ein Panoramaruheraum mit Blick auf den Hochkönig.

De ontspanningsruimte is voorzien van een massagebank en een sterrenhemelplafond.
Im Ruheraum mit Sternendecke befindet sich eine Massagebank.

De ontspanningsruimte is voorzien van een pooltafel, een televisiehoek en een woonkamer.
Der Entspannungsbereich umfasst einen Billardtisch, eine TV-Ecke und ein Wohnzimmer.

De ontspanningsruimte is voorzien van kranten, tijdschriften en ligstoelen.
Im Ruheraum stehen Ihnen Zeitungen, Zeitschriften und Liegestühle zur Verfügung.