Vertaling van "ontspanningsruimte heeft " (Nederlands → Duits) :

De ontspanningsruimte heeft een fitnesscentrum, een sauna en een stoomkamer.
Erholsame Momente verspricht das Spa des Le Yeti mit einer Sauna und einem Dampfbad. Trainieren Sie auch im Fitnesscenter.

De ontspanningsruimte heeft een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Im Ruheraum entspannen Sie sich bei Blick auf die Ötztaler Alpen.

Vanuit de ontspanningsruimte heeft u uitzicht op de weelderige, groene tuin.
Vom Ruheraum blicken Sie auf den üppigen grünen Garten.

In de gastronomische lounge Intuitions by J van het hotel kunt u genieten van desserts en zoete deegwaren. U kunt zich ontspannen in de spa, die een hamam, 2 sauna's en een ontspanningsruimte heeft.
Genießen Sie auch Desserts und Gebäck in der hoteleigenen Gourmet-Konditorei-Lounge Intuitions by J. Entspannen Sie im Spa mit Hamam, 2 Saunas und einem Ruheraum.

Het buitenzwembad wordt het hele jaar door verwarmd en vanuit het binnenzwembad en de ontspanningsruimte heeft u een panoramisch uitzicht.
Der Innenpool und der Ruheraum bieten einen Panoramablick. Der Außenpool wird ganzjährig beheizt.

U bent van harte welkom om te ontspannen in het wellnesscentrum Kenbali in het hotel, dat een sauna, een stoomcabine en een ontspanningsruimte heeft.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich Kenbali im Sunderland mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Ruhebereich.

Indien vooraf gereserveerd, profiteert u overdag van gratis toegang tot het wellnesscentrum, dat een sauna, een stoombad, een Kneipp-bassin en een ontspanningsruimte heeft.
Nach vorheriger Reservierung genießen Sie tagsüber kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad, einem Kneippbecken und einem Ruhebereich.

De wellnessruimte heeft onder meer een Finse sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte. Het Panorama Hotel heeft een overdekt terras met tafels en stoelen.
Eine Wellnessecke mit einer finnischen Sauna, ein Dampfbad und ein Ruhebereich sowie eine überdachte Terrasse mit Tischen und Stühlen sorgen im Hotel Panorama für erholsame Momente.

Het stadhuis dateert uit de 16e eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens. Hotel Die Sonne Frankenberg is ook ideaal voor het verkennen van het landschap van het Waldecker Land. De Sonne-Spa biedt massages en heeft diverse sauna's, pekelzwembaden, een stoomruimte, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Das Wellnesscenter Sonne-Spa bietet verschiedene Saunen, Solebecken, ein Dampfbad, einen Eisbrunnen, einen Ruheraum und Massagen.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Bezau in het Bregenzerwald. Die Sonnigen - Hotel Familienspaß biedt professionele kinderopvang en heeft een sauna, een ontspanningsruimte en voor de kinderen een grote speelkamer met een tuin.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage in Bezau im Bregenzer Wald. Die weitere Vorzüge des " Die Sonnigen" - Hotel und Familienspaß umfassen einen Ruhebereich, ein großes Kinderspielzimmer mit einem Garten sowie eine professionelle Kinderbetreuung.