Vertaling van "ontspanning reist " (Nederlands → Duits) :

Of u nu voor zaken of ontspanning reist, u zult zeker genieten van uw verblijf in een van onze 84 gerenoveerde kamers.
Ob Geschäftsreise oder Urlaub, 84 modernisierte Zimmer ermöglichen Ihnen in beiden Fällen einen erfreulichen Aufenthalt.

Of u nu voor zaken of plezier reist, alleen of met uw familie, Inter-Hotel du Faucigny en zijn restaurant Le Duche zullen aan al uw wensen op het gebied van comfort, dineren en ontspanning voldoen.
Diese genießen Sie im klimatisierten Speisesaal oder im Sommer am Pool. Freuen Sie sich auf erholsame Tage im komfortablen Inter-Hotel du Faucigny mit seinem Restaurant Le Duché - ob bei einer privaten oder Geschäftsreise, ob allein oder mit der Familie.