Vertaling van "ontspanning met comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Op de slaapzalen kunt u van een kluisje gebruikmaken voor uw waardevolle bezittingen. De lounge biedt volop ontspanning met comfortabele banken, een televisie en een tafelvoetbaltafel.
In allen Schlafsälen können Sie Ihre persönlichen Gegenstände in einem Spind einschließen. Die Lounge erwartet Sie mit bequemen Sofas, einem TV und Tischfußballmöglichkeiten.

Ontspan op comfortabel meubilair in een knusse kamer waarvan de ramen uitzien op de levendige hoofdstraat van Sint Petersburg.
Entspannen Sie in den gemütlich eingerichteten Zimmern und lassen Sie den Blick über die geschäftige Hauptverkehrsstraße St. Petersburgs schweifen.

Ontspan in uw comfortabele kamer aan de Playa Sol, waar u de beschikking heeft over airconditioning en een eigen badkamer.
Im Playa Sol entspannen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer, zu dessen Ausstattung eine Klimaanlage und ein eigenes Bad gehören.

Ontspan in de comfortabele kamers met airconditioning, omgeven door een fantastische natuurlijke omgeving, weg van de drukte.
Entspannen Sie in den komfortablen, klimatisierten Zimmer weitab des Massentrubels in natürlicher Umgebung.

Ontspan in de comfortabele kamers met airconditioning en satelliet-televisie.
Entspannen Sie in komfortablen, klimatisierten Zimmer mit Sat-TV.

Ontspan op de comfortabele sofa's in de prachtige lobby van het hotel, waar u satellietkanalen kunt kijken.
Entspannen Sie sich auf den bequemen Sofas in der schönen Hotellobby, in der Sie Sat-TV und eine mehrsprachige Bibliothek mit verschiedenen Büchern, Tageszeitungen sowie Magazinen vorfinden.

Neem de vriendelijke, intieme sfeer van dit authentieke, landelijke hotel in u op en ontspan in de comfortabele inrichting van de kamers.
Freuen Sie sich auf das herzliche, persönliche Ambiente und die komfortable Ausstattung dieses ländlichen Hauses.

Las Palmeras biedt comfortabele, moderne accommodatie en een wellnesscentrum voor sport en ontspanning.
Das Las Palmeras bietet komfortable und moderne Unterkünfte sowie einen Wellnessbereich für Sport und Erholung.

Ontspan in uw comfortabele kamer en geniet van moderne voorzieningen, zoals gratis draadloos internet en airconditioning.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einer Klimaanlage.

Ontspan in uw comfortabel en individueel ingerichte kamer.
Entspannen Sie im Komfort Ihres individuell eingerichteten Zimmers.