Vertaling van "ontspanning en zijn uitgerust " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte kamers zijn gericht op comfort en ontspanning en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv, WiFi en een volledig uitgeruste badkamer.
Die schallisolierten Zimmer sind auf den Komfort und die Erholung unserer Gäste ausgerichtet und ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung, LCD-TV, WIFI und Bad.

De moderne en comfortabele kamers zijn geheel gericht op ontspanning en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, tv en WiFi.
Seine modernen und komfortablen Zimmer sind mit Klimaanlage, Heizung, TV und WIFI ausgestattet.

Het ibis hotel Alcobendas is ideaal voor ontspanning en kamers zijn volledig uitgerust: verwarming, airconditioning, WiFi, tv en geluidsisolatie.
Das Hotel ist ideal zum Entspannen und bietet voll ausgestattete Zimmer mit Heizung, Klimaanlage, WIFI, TV und Schallisolierung.

De kamers zijn ideaal voor ontspanning en zijn volledig uitgerust met airconditioning, televisie, verwarming en WiFi.
Die Zimmer sind ideal zum Entspannen u. komplett mit Klimaanlage, TV, Heizung WIFI ausgestattet.

Alle kamers zijn compleet uitgerust voor maximaal comfort en ontspanning, met airconditioning, televisie, verwarming en WiFi.
Alle Zimmer sind für maximalen Komfort mit Klimaanlage, TV, Heizung und WIFI ausgestattet.

Ontspan in een van onze 211 moderne kamers en het restaurant en profiteer van onze gevarieerde services, waaronder een eigen parkeerterrein, draadloos internet en een volledig uitgeruste vergaderruimte.
Entspannen Sie sich in einem der 211 modernen Zimmer und im Restaurant, und genießen Sie unsere zahlreichen Services, inkl.

Ontspan in de stijlvolle kamers en suites die zijn uitgerust met de nieuwste technologieën.
Entspannen Sie in den stilvollen Zimmern und Suiten, die mit der neuesten Technologie ausgestattet sind.

Superior kamer met 2 tweepersoonsbedden Ontspan in alle rust in de uitstekend uitgeruste Superior kamer.
Superior-Zimmer mit 2 Doppelbetten Entspannen Sie in totalem Komfort im gut ausgestatteten Superior-Zimmer.

Superior kamer met 1 queensize bed Ontspan in de zeer comfortabele en goed uitgeruste 'Superior'-kamer, met aantrekkelijke moderne inrichting en queensize bed met luxe beddengoed.
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Entspannen Sie im perfekten Komfort dieses gut ausgestatteten Superior Zimmers mit schickem, modernem Dekor inkl.

We hebben ook appartementen die volledig uitgerust zijn voor ontspanning of werk, en bieden een volledige ontbijtservice.
Wir verfügen zudem über vollständig ausgestattete Apartments für Arbeit oder Erholung sowie einen umfassenden Frühstücksservice.