Traduction de «ontspanning een drankje » (Néerlandais → Allemand) :

Of neem ter ontspanning een drankje in de bar.
In der Bar legen Sie bei einem Drink eine entspannte Pause ein.

Ontspan rond het haardvuur en geniet van een maaltijd of een drankje in het restaurant van het hotel.
Ruhen Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre am Kamin bestens aus, und genießen Sie Mahlzeiten oder Getränke im Hotelrestaurant.

Ontspanning gegarandeerd in het wellness gebied met sauna, overdekt zwembad en bubbelbad met uitzicht op de Mont Blanc gevolgd door een drankje bij het vuur of een regionale maaltijd.
Entspannen Sie in Fitnessstudio, Sauna, beheiztem Innenpool und Whirlpool mit Blick auf den Mont Blanc, und genießen Sie dann die regionale Küche oder einen Drink am Kamin.

Ontspan bij het zwembad of in de sauna en verwen uzelf met een spabehandeling of een drankje aan de bar.
Entspannen Sie am Pool und in der Sauna, lassen sich im Day Spa verwöhnen, oder genießen Sie Drinks an der Bar.

Proef de internationale gerechten in The Brasserie of ontspan met een drankje en uitzicht op zee in The Bar.
Probieren Sie die internation. Küche der Arts Brasserie, oder entspannen Sie bei einem Drink mit Meerblick in der Arts Bar.

Maak gebruik van de golfsimulator of werk aan uw conditie in de Feel Good Health Club. Ontspan daarna met een hapje of drankje in The Brasserie of aan de bar.
Trainieren Sie auf dem Golfsimulator oder im Feel Good Health Club, bevor Sie sich in der Brasserie oder bei einem Drink in der Bar entspannen.

Geniet van een lichte maaltijd of snack in het café of ontspan met een drankje in onze gezellige bar.
Im Café erhalten Sie leichte Gerichte und Snacks, und an der einladenden Bar können Sie sich mit einem Drink entspannen.

Ontspan met een drankje in onze loungebar.
Entspannen Sie bei einem Drink in unserer Lounge Bar.

Combineer ontspanning en plezier en geniet van een Franse specialiteit of een drankje in ons restaurant.
Verbinden Sie Entspannung und Vergnügen, und genießen Sie eine französische Spezialitäten oder einen Drink in unserem Restaurant.