Traduction de «neem ter ontspanning een drankje » (Néerlandais → Allemand) :

Of neem ter ontspanning een drankje in de bar.
In der Bar legen Sie bei einem Drink eine entspannte Pause ein.

Ter ontspanning kunt u na een lange dag bezienswaardigheden bewonderen in de bar terecht voor een drankje. Of u kunt roomservice vragen uw diner op uw kamer te brengen.
Zur Entspannung nach einem erlebnisreichen Tag können Sie einen Drink an der Bar genießen oder sich vom Zimmerservice ein privates Abendessen auf Ihr Zimmer bringen lassen.

Ter ontspanning kunt u op een bankje op het terras neerstrijken met uw drankje.
Die Sofas auf der Terrasse laden zum Entspannen bei einem Drink ein.

Daarnaast is er een goed gevulde bar met witte meubelen waar u ter ontspanning aan een drankje kunt nippen.
Hier erwartet Sie zudem italienische Küche zum Abendessen. Entspannen Sie auch mit einem Drink von der gut bestückten Bar, die mit weißem Mobiliar ausgestattet ist.

Ter ontspanning is er een royaal terras aanwezig waar u, onder het genot van een drankje van de bar, van het uitzicht op de zee kunt genieten.
Entspannen Sie auf der großen Terrasse am Meer mit Panoramablick oder verweilen Sie bei einem Drink an der Bar.

Ter ontspanning biedt deze accommodatie onder meer massageruimtes, een terras waar u kunt genieten van een drankje en een buitenzwembad met ligstoelen.
Für Entspannung sorgen in dieser Unterkunft Massageräume, eine Terrasse, auf der Sie Getränke einnehmen können, und ein von Liegestühlen umgebener Außenpool.

Ter ontspanning kunt u op het terras met een drankje van de bar neerstrijken.
Die Terrasse bietet sich zum Entspannen an, während Sie sich an der Bar ein Getränk bestellen.

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van een keur aan streekgerechten. Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin waar u heerlijk aan uw drankje kunt nippen.
Gerne können Sie auch bei einem Getränk im Biergarten entspannen.

Er is ook een uitgebreide wijnkaart beschikbaar. Daarna kunt u ter ontspanning nog een lekker drankje doen in de Löwenbar.
Entspannen Sie mit einem erfrischenden Getränk in der Löwenbar.

Ter ontspanning biedt het Luar Hotel tevens een solarium, een zonneterras en een bar voor een drankje.
Zur Entspannung bietet das Luar Hotel ein Solarium, eine Sonnenterrasse und eine Bar mit Getränken.