Traduction de «ontspanning biedt hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Ter ontspanning biedt Hotel Turban een sauna, een Turks bad en massageruimtes.
Entspannen Sie in der Sauna, im Türkischen Bad oder in den Massageräumen des Hotel Turban.

Ter ontspanning biedt Hotel Garden Vista een buitenzwembad met een gemeubileerd terras, en een hot tub.
Ein Außenpool mit einer möblierten Terrasse und ein Whirlpool sorgen im Hotel Garden Vista für erholsame Stunden.

Ter ontspanning biedt Hotel Ergli een sauna, een zwembad, een spa en een biljartzaal.
Zur Entspannung bietet das Hotel Ergli eine Sauna, einen Pool, ein Spa und ein Billardzimmer.

Ter ontspanning biedt het hotel Thaise massages en een tuin voor heerlijke wandelingen.
Erholung bieten eine entspannte Thai-Massage oder ein Spaziergang im Garten.

Ter ontspanning biedt het hotel een subtropische tuin waar u heerlijk kunt ontspannen met een glaasje wijn.
Sie können sich bei einem Glas Wein im subtropischen Garten entspannen oder Sat-TV in der Lounge schauen.

Ter ontspanning biedt het hotel een gratis spacentrum met een Finse sauna, een stoombad, een bubbelbad en Kneipp-baden.
Entspannung finden Sie im kostenlosen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Kneipp-Bädern.

Ter ontspanning biedt het hotel 2 zwembaden, een tennisbaan en een terras voor een welverdiend dutje.
Darüber hinaus profitieren Sie hier von 2 Pools, einem Tennisplatz und einer Terrasse, auf der Sie entspannen.

Gelegen op 1,5 km van het belangrijkste plein van Todi, biedt hotel Villa Luisa een groene oase van rust en ontspanning met moderne accommodatie, een eigen zwembad en een hoogstaande, stevige keuken.
Nur 1,5 km vom Hauptplatz in Todi entfernt erwartet Sie die Villa Luisa in einer grünen Oase der Ruhe und Entspannung mit modernen Zimmern, eigenem Pool und vorzüglicher, herzhafter Küche.

Ter ontspanning biedt dit hotel voetmassages. Er is ook een excursiebalie waar u tochtjes kunt boeken.
Entspannen Sie sich im Mystic bei einer Fußmassage oder buchen Sie am Tourenschalter Reisen und Ausflüge.

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna. Bovendien leent het Zwarte Woud zich uitstekend voor wandelen en fietsen.
Wander- und Radwege in der Umgebung laden zur Erkundung der Schwarzwaldlandschaft ein. In der Sauna finden Sie Entspannung.