Traduction de «ontspannende sauna aromatherapie » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen zich uitleven in het ondiepe zwembad van Ece Saray Marina of op de speelplaats, terwijl hun ouders genieten van een ontspannende sauna, aromatherapie of een shiatsu-massage.
Kinder vergnügen sich im flachen Pool oder auf dem Spielplatz des Ece Saray Marina, während sich die Eltern in der Sauna, bei einer Aromatherapie oder einer Shiatsu-Massage entspannen.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van een hypermoderne fitnessruimte met een ontspannende sauna, een ruimte voor aromatherapie en een spabad.
Erholen Sie sich in der Sauna, im Aromatherapieraum oder im Whirlpool und trainieren Sie im modernen Fitnessstudio.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, bestaande uit een fitnesscentrum, een Turks bad, een hot tub en een sauna. Hier vindt u bovendien aromatherapie-douches, therapeutische waterbedden en een ijsfontein.
Lasses Sie sich im Spa mit einer entspannenden Massage verwöhnen, hier finden Sie auch ein Fitnesscenter, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Sauna.Freuen Sie sich außerdem auf Aromatherapie-Duschen, therapeutische Wasserbetten und einen Eisbrunnen.

De gasten kunnen ook genieten van een ontspannende massage in de spa, waar zich ook een sauna, een fitnessruimte en een Turks bad met aromatherapie bevinden.
Lassen Sie sich bei einer entspannenden Massage im Spa verwöhnen, zu dem auch eine Sauna, ein Fitnesscenter und ein Türkisches Bad mit Aromatherapie gehören.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, en biedt talloze ontspannende wellnessfaciliteiten zoals een Turks bad, sauna's, een hot tub en douches met aromatherapie.
Erholsame Momente versprechen in diesem familiengeführten Hotel viele Wellnesseinrichtungen, darunter ein türkisches Bad, Saunen, ein Whirlpool und Aromatherapie-Duschen.

Na een ontspannende aromatherapie-massage kunt u gebruikmaken van de sauna met uitzicht op zee, het Turkse bad en het binnenzwembad van het Solto in Alaçati.
Nach einer entspannenden Aromatherapie-Massage lädt die Sauna mit Meerblick des Hotel Solto in Alacati zu einem Besuch ein. Auch ein Türkisches Bad und ein Innenpool sind vorhanden.