Vertaling van "ontspannende ryokans " (Nederlands → Duits) :

Als je op zoek bent naar ontspannende ryokans in Takayama, neem dan een kijkje bij deze ryokan. Honjin Hiranoya Bekkan biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieser Ryokan mit Wellnessangebot in Takayama befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station. Honjin Hiranoya Bekkan bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Op de kamer vind je donzen dekbedden, slechts een van de geweldige dingen in Honjin Hiranoya Kachoan, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar ontspannende ryokans in Takayama.
Dieser Ryokan mit Wellnessangebot in Takayama bietet in den Zimmern Daunenbettdecken. Das ist einer der Gründe, die Honjin Hiranoya Kachoan zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Het Ryokan Gizan ligt midden in de noordelijke Japanse Alpen en heeft ontspannende natuurlijke warmwaterbronnen in een rustige omgeving.
Das Ryokan Gizan befindet sich inmitten der nördlichen Japanischen Alpen und bietet Ihnen entspannende natürliche Thermalquellen in einem ruhigen Ambiente.

Bij het Ryokan Yamatoya kunt u genieten van ontspannende massages.
Lassen Sie sich im Ryokan Yamatoya bei einer wohltuenden Massage verwöhnen.