Vertaling van "ontspannende massages biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en een spa die gasten ontspannende massages biedt.
Trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnessraum mit Cardio-Geräten und entspannen Sie im Spa des Hotel bei Massageanwendungen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het spacentrum, dat 2 hot tubs, een stoombad, een sauna, een hydromassagedouche en ontspannende massages biedt.
Zur Einrichtung des Wellnesscenters gehören 2 Whirlpools, ein Dampfbad, eine Sauna und eine Hydromassage-Dusche sowie ideal zur Entspannung geeignete Massagen gegen Aufpreis.

Het wellnesscentrum biedt professionele schoonheidsbehandelingen en ontspannende massages, waarvan u kunt genieten na een lange wandeling of na een actieve dag op de skipistes.
Nach einem anstrengenden Tag auf den Skipisten oder nach langen Wanderungen lädt das Wellnesscenter mit professionellen Anwendungen und Massagen zum Entspannen ein.

De Jasmine Spa biedt ontspannende massages in privébehandelkamers en voor ontspanning kunnen gasten gebruikmaken van de hot tub en het stoombad.
Lassen Sie sich im Jasmine Spa bei einer entspannenden Massage ungestört in einem privaten Anwendungsraum verwöhnen oder erholen Sie sich im Whirlpool und im Dampfbad.

Verder biedt het hotel het eigen wellnesscentrum Energy, waar u onder meer kunt sporten in de fitnessruimte en genieten van ontspannende massages.
Trainieren Sie im Fitnesscenter Energy, in dem auch Massagen angeboten werden.

De Tantara Health Spa biedt ontspannende massages en meditatiekamers.
Das Tantara Health Spa bietet entspannende Massagen und Meditationszimmer.

Het bevindt zich op slechts 50 meter van het Hoan Kiem-meer en biedt tevens een sauna en ontspannende massages.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Sauna und erholsame Massageanwendungen. Der Hoan-Kiem-See befindet sich nur 50 m entfernt.

Het Montien biedt een oase van rust in de stad, met een tuin, ontspannende massages en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Neben einem Garten mitten in der Stadt bietet das Montien entspannende Massagen und ein gut ausgestattetes Fitnessstudio.

De spa van het resort ligt in de tuin, en biedt ontspannende massages en rustgevende gezichtsbehandelingen.
Der resorteigene Wellnessbereich mitten im Garten lockt mit entspannenden Massagen und wohltuenden Gesichtsanwendungen.

Kajavari Spa ligt in een aangelegde tuin aan het strand en biedt ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen.
Inmitten von angelegten Gärten am Strand gönnen Sie sich im Spa Kajavari entspannende Massagen und Schönheitsanwendungen.