Traduction de «tuin ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Montien biedt een oase van rust in de stad, met een tuin, ontspannende massages en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Neben einem Garten mitten in der Stadt bietet das Montien entspannende Massagen und ein gut ausgestattetes Fitnessstudio.

In de tuin zijn ontspannende momenten gegarandeerd. De tuin is gemeubileerd met tafels, stoelen en ligstoelen.
Entspannende Momente verspricht der mit Tischen, Stühlen und Sonnenliegen ausgestattete Garten.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de tuin.
Gern entspannen Sie auch in einem Garten, der mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeiten ausgestattet ist.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een ontspannende massages, of u kunt heerlijk rustig in de tuin zitten.
Gegen Aufpreis können wohltuende Massagen gebucht werden und ein Garten lädt zum Verweilen ein.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht in de schoonheidssalon en de tuin van het hotel.
Entspannen Sie sich im Schönheitssalon und in den Hotelgärten.

Kajavari Spa ligt in een aangelegde tuin aan het strand en biedt ontspannende massages en schoonheidsbehandelingen.
Inmitten von angelegten Gärten am Strand gönnen Sie sich im Spa Kajavari entspannende Massagen und Schönheitsanwendungen.

U kunt genieten van een ontspannende lichaamsmassage in de spa of een wandeling maken door de aangelegde tuin.
Lassen Sie sich im Wellnessbereich bei einer traditionellen Massage verwöhnen oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch den angelegten Garten.

Hotel Kinbe heeft een ontspannende, weelderige tuin.
Ein erholsamer, üppiger Garten erwartet Sie am Kinbe Hotel.

U kunt een ontspannende wandeling door de tuin maken of lekker luieren rond het zwembad.
Erholen Sie sich bei einem Spaziergang im Garten oder entspannen Sie am Pool.

De spa van het resort ligt in de tuin, en biedt ontspannende massages en rustgevende gezichtsbehandelingen.
Der resorteigene Wellnessbereich mitten im Garten lockt mit entspannenden Massagen und wohltuenden Gesichtsanwendungen.