Vertaling van "ontspannen zonneterras " (Nederlands → Duits) :

Een ontspannen zonneterras op het dak met ligstoelen biedt een panoramisch uitzicht op het eiland Madeira, van het Machico-gebergte tot aan de Atlantische Oceaan.
Eine entspannende Sonnenterrasse auf dem Dach mit Liegestühlen bietet einen Panoramablick über die Insel Madeira, von den Bergen Machicos bis zum Atlantik.

Caravan Park Miravalle ligt op 250 meter van de Col Rodella-kabelbaan en biedt een gratis verwarmde skiopslag en een ontspannen zonneterras.
Nur 250 m entfernt von der Seilbahn am Col Rodella erwartet Sie der Caravan Park Miravalle mit einem kostenfreien beheizten Skiraum und einer Sonnenterrasse für erholsame Stunden.

Het beschikt over een traditioneel restaurant met een open haard, gratis WiFi en een ontspannen zonneterras.
Es verfügt über ein traditionelles Restaurant mit einem Log-Kamin, kostenfreies WLAN und eine entspannende Sonnenterrasse.

Het biedt een ontspannen zonneterras, een traditioneel restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes.
Diese Unterkunft bietet eine entspannende Sonnenterrasse, ein traditionelles Restaurant und kostenloses WLAN im gesamten Resort.

Cape Cod Inn biedt een ontspannen zonneterras.
Entspannen Sie sich unter freiem Himmel auf der Sonnenterrasse des Cape Cod Inns.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna en hydromassagebad, of ontspannen in grote ligstoelen op het zonneterras.
Entspannen Sie in der Sauna und in der Hydromassage-Badewanne oder aber in der Lounge auf der Sonnenterrasse mit großen Liegestühlen.

Hier kunt u ontspannen met een sessie in de 24-uursfitnessruimte, de sauna of het stoombad en daarna lekker koelen in het hydrotherapiezwembad of ontspannen op het zonneterras.
Trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnessraum, erholen Sie sich in der Sauna oder im Dampfbad und kühlen Sie sich im Hydrotherapie-Pool ab. Auch eine Sonnenterrasse lädt zum Entspannen ein.

U kunt ontspannen op het zonneterras bij het zwembad.
Entspannende Momente verbringen Sie auf der Sonnenterrasse am Pool.

Gasten kunnen ontspannen in het buitenzwembad en op het zonneterras.
Freuen Sie sich hier auch auf einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

U kunt u uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum van het Brusselse Sheraton of ontspannen op het zonneterras op het dak.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des Brussels Sheraton oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse auf dem Dach.