Vertaling van "ontspannen verblijf op slechts " (Nederlands → Duits) :

Swissbeach Guesthouse biedt een ontspannen verblijf op slechts 100 meter van Occheuteal Beach en op 5 minuten rijden van het centrum van Sihanoukville.
Das Swissbeach Guesthouse bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt, nur 100 m vom Strand Occheuteal und eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum der Stadt Sihanoukville entfernt.

Dit hotel ligt op een klein stukje van het centrum van Palm Springs en biedt moderne faciliteiten en diensten voor een ontspannen verblijf op slechts enkele minuten van de winkels, restaurants en clubs.
Das Hotel liegt nur eine kurze Strecke von der Innenstadt von Palm Springs und nur wenige Minuten von Geschäften, Restaurants und Clubs entfernt.

Het Kyriad Cherbourg Hotel biedt uitzicht op de oceaan en is de ideale uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf, op slechts 2 km van Cherbourg.
Das Kyriad Cherbourg Hotel bietet Meerblick und ist der ideale Ort für alle, die einen erholsamen Aufenthalt verbringen möchten. Sie wohnen nur 2 km von Cherbourg entfernt.

Brigitte, Eloi en hun medewerkers zien ernaar uit om u welkom te heten in hun hotel voor een ontspannen verblijf, op slechts een klein eindje rijden van de stad Luxemburg.
Brigitte, Eloi und ihre Mitarbeter freuen sich, Sie in ihrem Hotel unweit von Luxemburg-Stadt willkommen heißen zu können.

Saraswati Holiday House ligt te midden van wuivende kokospalmen en bamboe bomen. Het biedt een ontspannen verblijf op slechts 400 meter van het strand Banyualit.
Inmitten von wiegenden Kokosnusspalmen und Bambusgewächsen und nur 400 m vom Strand Banyualit entfernt lädt Sie das Saraswati Holiday House zu einem erholsamen Aufenthalt ein.

Deze prachtige villa is gelegen in een tropische tuin, en biedt een ontspannen verblijf op slechts een steenworp afstand van het strand.
In dieser schönen, in einen tropischen Garten eingebetteten und nur wenige Schritte vom Strand entfernten Villa genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt.

U kunt genieten van een ontspannen verblijf op slechts 2 km van bezienswaardigheden zoals Checkpoint Charlie.
Freuen Sie sich hier auf einen erholsamen Aufenthalt in nur 2 km Entfernung von Attraktionen wie dem Checkpoint Charlie.

Het prachtige Villa Amalia biedt een ontspannen verblijf in Siem Reap, op slechts 300 meter van de Oude Markt en de levendige Pub Street.
Die schöne Villa Amalia bietet einen erholsamen Aufenthalt in Siem Reap, nur 300 m vom Alten Markt und der lebhaften Pub Street entfernt.

De ruime kamers en comfortabele bedden vormen slechts het begin van een ontspannen verblijf in het Van der Valk Drachten.
Komfortable Betten schaffen in den geräumigen Zimmern im Van der Valk Drachten ein entspannendes Ambiente.

In The Flora Boutique Hotel kunt u genieten van een ontspannen verblijf in Phnom Peng, op slechts 600 meter van de Russische Markt, en op 1 km van de Olympische Markt.
Das Flora Boutique Hotel bietet einen erholsamen Aufenthalt in Phnom Penh und liegt nur 600 m vom Russian Market sowie 1 km vom Olympic-Market entfernt.