Traduction de «ontspannen verblijf in gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Phu Quoc Village biedt een ontspannen verblijf in gezellige, goed ingerichte accommodaties in Duong Dong.
Das Phu Quoc Village in Duong Dong bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in gemütlichen und gut ausgestatteten Unterkünften.

De kamers zijn gezellige en fraai ingerichte ruimtes waar alles zich richt op comfortabele accommodatie voor een ontspannen verblijf.
Die gemütlichen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten jeglichen Komfort für einen erholsamen Aufenthalt.

Tijdens uw verblijf kunt u een gokje wagen in het casino of ontspannen in uw gezellige kamer.
Während Ihres Hotelaufenthalts können Sie im Casino Ihr Glück versuchen oder in Ihrem gemütlichen Zimmer entspannen.

Schwarzwaldhof, dat stevige Duitse gerechten en gezellige kamers biedt, is een historisch, door een familie beheerd hotel.Het ligt in het idyllische dorpje Hinterzarten en u kunt hier genieten van een ontspannen verblijf in het zuiden van het Zwarte Woud.
Im idyllischen Hinterzarten bietet Ihnen dieses historische, familiengeführte Hotel herzhafte deutsche Küche und gemütliche Zimmer, in denen Sie einen entspannenden Aufenthalt im Naturschutzgebiet Südschwarzwald verbringen.

De gezellige en ruime kamers hebben een zonnig balkon. Hier kunt u genieten van een ontspannen verblijf, met een fantastisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer bieten einen sonnigen Balkon mit fantastischer Aussicht auf die Ötztaler Alpen.

U kunt uitkijken naar een ontspannen verblijf in de gezellige kamers van het Ingeborg en wakker worden met een heerlijk ontbijt in de ochtend, geserveerd in de ontbijtruimte.
Entspannung versprechen die hellen, gemütlichen Zimmern der Villa Ingeborg und morgens erwartet Sie im Frühstücksraum ein köstliches Frühstück.

Het gastgezin biedt een ontspannen verblijf in de gezellige kamers.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in gemütlichen Zimmern.

U kunt genieten van een ontspannen verblijf in de gezellig ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt in den gemütlichen Zimmern des Hotels Le Pélican.

Het Amrâth Hotel Belvoir biedt een gezellige sfeer voor een ontspannen verblijf in Nijmegen.
Im Amrath Hotel Belvoir genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in einer herzlichen Atmosphäre.

Geniet van uitstekende gastvrijheid en een ontspannen verblijf in dit stijlvolle en gezellige driesterrenhotel. Het heeft een panoramische ligging op de Toscaanse heuvelrug van Montabalno, in San Baronto Lamborecchio.
Freuen Sie sich auf die hervorragende Gastfreundschaft und einen erholsamen Aufenthalt in diesem eleganten und einladenden 3-Sterne-Hotel in einer herrlichen Lage am toskanischen Hügelzug Montalbano in San Baronto Lamborecchio.