Vertaling van "ontspannen op ligbedden " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen op ligbedden- en stoelen bij het buitenzwembad.
Entspannen Sie sich am Außenpool mit Sonnenliegen und Liegestühlen.

Gasten kunnen ook gewoon ontspannen op ligbedden bij het zwembad of genieten van een koel drankje uit de bar bij het zwembad of op het strand.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie kalte Getränke an der Pool- oder Strandbar.

Gasten kunnen ontspannen op ligbedden, een drankje nemen aan de bar, of windsurfen.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen, nehmen Sie einen Drink an der Bar oder gehen Sie zum Windsurfen.

Gasten kunnen ontspannen op ligbedden bij de bar aan het zwembad en genieten van verfrissende drankjes en zomerse cocktails.
Entspannen Sie in den Sonnenliegen an der Poolbar und genießen Sie kalte Getränke und Sommercocktails.

U kunt trainen in het fitnesscentrum of lekker ontspannen op de ligbedden bij het zwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie in den Liegestühlen am Pool.

U kunt genieten van een massage of ontspannen op de ligbedden bij het zwembad.
Genießen Sie eine entspannende Massage oder erholen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool.

U kunt ontspannen op de ligbedden met parasols op het privéstrand.
Am eigenen Strand laden Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen ein.

Het zwembad is voorzien van een bar en bubbelbad. Op warme dagen kunt u heerlijk ontspannen in de schaduw op het ruime zonneterras met ligbedden.
Der Poolbereich mit Poolbar bietet einen Whirlpool und eine Swim-up Bar, während die große Sonnenterrasse mit Liegestühlen ausreichend Schatten an heißen Sommertagen bietet.

Gasten kunnen ontspannen op de gratis ligbedden terwijl zij van het uitzicht op de prachtige Kretenzer Zee genieten.
Sie können sich auf den kostenfreien Sonnenliegen entspannen und dabei die wunderschöne Aussicht auf das Kretische Meer genießen.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en daarna heerlijk ontspannen op de ligbedden bij het buitenzwembad.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie sich auf den Liegestühlen am Außenpool entspannen.