Vertaling van "ontspannen of ontbijten " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier heerlijk ontspannen of ontbijten op het terras van het hotel.
Auf der Terrasse des Hotels können Sie entspannen oder Ihr Frühstück genießen.

U kunt in dit BB heerlijk ontspannen en ontbijten op het gemeubileerde terras.
Hier können Sie entspannen und das Frühstück auf der möblierten Terrasse genießen.

Hôtel Marie-Anne beschikt over ruime en comfortabele kamers en een mooie tuin, waar gasten kunnen ontspannen of ontbijten.
Das Hôtel Marie-Anne bietet geräumige und komfortable Zimmer sowie einen schönen Garten, in welchem Sie frühstücken oder einfach entspannen können.

U kunt ontspannen en ontbijten op het tuinterras van het hotel.
Entspannen Sie auf der Gartenterrasse des Hotels oder genießen Sie hier Ihr Frühstück.

U kunt ontspannen en ontbijten in uw eigen kamer.
Auf Wunsch nehmen Sie Ihr Frühstück ganz entspannt in Ihrem Zimmer ein.

U kunt ontbijten in uw kamer of ontspannen bij de open haard in de bar.
Ihr Frühstück können Sie bequem auf Ihrem Zimmer genießen.

U kunt dagelijks ontbijten in de eetkamer. Bovendien kunt u heerlijk ontspannen op het terras met een glaasje muntthee.
Jeden Morgen wird im Speiseraum ein Frühstück serviert und die Außenterrasse lädt zum Verweilen bei einer Tasse Minztee ein.

De tuin op de binnenplaats van het Okéns is de ideale plek om te ontspannen of bij mooi weer te ontbijten.
Der Garten im Innenhof des Okéns ist ein idealer Ort um bei schönem Wetter zu entspannen oder zu frühstücken.

U kunt ontbijten op het terras en daarna ontspannen met een waterpijp in de Ottomaans ingerichte ruimte met Turkse tapijten.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse und entspannen Sie anschließend in der Sitzecke im osmanischen Stil, ausgestattet mit türkischen Teppichen und Wasserpfeifen.

U kunt op uw kamer ontbijten, alvorens lekker te ontspannen op de ligstoelen.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück in Ihrem Zimmer und entspannen anschließend auf den Sonnenliegen.