Vertaling van "ontspannen of lekker " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen en lekker zonnen op de ligstoelen in de tuin, terwijl de kinderen in de speeltuin spelen.
Entspannen Sie bei einem Sonnenbad auf den Liegestühlen im Garten, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Onderaan de vallei Poggio alla Farnia vindt u een meer dat volledig wordt omringd door de natuur. Hier kunt u heerlijk ontspannen of lekker vissen.
Ein von der Natur umgebener See liegt am Grund des Tals von Poggio alla Farnia. Dort entspannen oder angeln Sie.

Er is een verwarmd buitenzwembad, waar u kunt ontspannen en lekker luieren in de zon.
Freuen Sie sich auf Spaß im beheizten Außenpool und Entspannung unter der Sonne.

De lobbybar heeft een mooi balkon en is een ideale plek om te ontspannen met lekkere hapjes en verfrissende drankjes.
Die Lobbybar verfügt über einen schönen Balkon und ist ein idealer Ort, um bei leckeren Snacks und erfrischenden Getränken zu entspannen.

U kunt lekker ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin en lekker buiten dineren op het gemeubileerde terras.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool, nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten und genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien auf der möblierten Terrasse.

U kunt optimaal genieten van het uitzicht met een lekker drankje van de bar, of lekker ontspannen op uw balkon.
Genießen Sie den Ausblick, während Sie mit einem Drink an der Bar oder auf Ihrem Balkon entspannen.

U kunt tevens lekker ontspannen op het terras en genieten van een drankje en lekkere maaltijden.
Auch auf der Terrasse entspannen Sie bei einem Drink oder einem exquisiten Essen.

U kunt lekker ontspannen in de lounge onder het genot van een drankje, of iets lekkers via de roomservice bestellen.
Entspannen Sie sich auch bei Getränken an den Loungebars und nutzen Sie den Zimmerservice.

U kunt lekker ontspannen in het restaurant van het Wet Water Resort, waar regionale Sri Lankaanse gerechten en Indiase en Chinese gerechten geserveerd worden. De King Fisher Bar biedt lekkere drankjes.
Das hoteleigene Restaurant serviert lokale srilankische Küche, indische und chinesische Speisen. Gerne entspannen Sie auch bei einem oder zwie Getränken an der Bar King Fisher.

In de ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. U kunt ook lekker ontspannen in de goed uitgeruste bar onder het genot van een lekker drankje.
Starten Sie jeden Morgen mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Außerdem lädt Sie die gut sortierte Bar bei einem Drink zum Entspannen ein.